СЕБЕ СМАТРА - превод на Енглеском

• considers himself
• thinks himself
• sees himself as
• himself as
• itself as
• feels

Примери коришћења Себе сматра на Српском и њихови преводи на Енглески

а онда онај који себе сматра божанством, потпуно схвата њихову слику света.
then the one who thinks himself a deity, fully realizes their picture of the world.

Данас, свако ко себе сматра да фановима и љубитељима музике фино може да се придружи ово узбудљив
Today, anyone who considers himself to fans and lovers of fine music can join this exciting

Али, ако особа која себе сматра здравом након узимања таблета побољшан еректилне функције,
But if a person who considers himself healthy after taking the pill improved erectile function,

Мооминпаппа себе сматра да је веома образован
Moominpappa considers himself to be very knowledgeable

Главни лик себе сматра мало глупим,
The main character considers himself a little stupid,

Себе сматра феминисткињом, и по узору на своје определење је написала песму" Body of My Own".
She considers herself a feminist and wrote her song"Body of My Own" as a feminist statement.

Као жена која себе сматра феминисткињом, сматрам да је ужасно што се абортус сврстава у„ женска права”.
As a woman who considers herself a feminist, I find it appalling that abortion is classified as part of"women's rights.".

Принце је рекао да Цлоудфларе себе сматра успешним када милијарде људи широм света свакодневно користи његове услуге, а да то нису ни схватили.
Prince said that Cloudflare considers itself successful when billions of people around the world use its services every day without even realizing.

Око 90 милиона људи у Јапану себе сматра будистима, и као такви многи од њих упражњавају медитацију ходања.
About 90 million Japanese people consider themselves to be a Buddhist, and many of them practice walking meditation.

Интересантно је и спомињање Румуна Алберта Ђике, који себе сматра потомком Скендербега,
She also mentioned the Romanian Albert Djike who considered himself as descendant of Scanderbeg

Око 90 милиона људи у Јапану себе сматра будистима, и као такви многи од њих упражњавају медитацију ходања.
Around 90 million people in Japan consider themselves to be Buddhists, and as such many of them undertake the practice of walking meditation.

Афроамеричка заједница себе сматра жртвом америчког економског
The African-American community considers itself a victim of the US economic

Ред себе сматра браниоцем протестантских грађанских
The Order sees itself as defending Protestant civil

Парадоксално је да у друштву које себе сматра социјалистичким радничка класа нема могућности
It is paradoxical that in a society which considers itself to be socialist, the working class

ЈКУ себе сматра јако укорењеном,
The JKU considers itself a strongly rooted,

Запад себе сматра великим пријатељем региона,
For the West, which considers itself a big friend of the region,

Некаква самозадовољна будала, која себе сматра богињом, а остатак тако,
A sort of self-satisfied fool, who considers herself a goddess, and the rest so,

Председник Вучић истакао је да Србија себе сматра искреним пријатељем НР Кине
President Vučić pointed out that Serbia considers itself a sincere friend of the People's Republic of China

Маквелл себе сматра за опоравак и остаје здравим постовањем довољно сна,
Maxwell considers herself in recovery and stays healthy by getting enough sleep,

Себе сматра феминисткињом, и по узору на своје опредељење је написала песму" Body of My Own".
She considers herself a feminist and wrote her song"Body of My Own" as a feminist statement.