СЕ ПОСМАТРА - превод на Енглеском

• is observed
• viewed
• is seen
• is considered
• are observed
• being observed
• is perceived
• is looked
• is watched

Примери коришћења Се посматра на Српском и њихови преводи на Енглески

Први- бол, слабост доњих екстремитета се посматра са значајним физичким напором.
The first- pain, weakness of the lower extremities are observed with significant physical exertion.

Могућност„ НЕМА УГОВОРА“ се посматра као реална могућност.
The possibility of a‘NO DEAL' are seen as a real possibility.

Најчешће се посматра у близини очију, храмова и капака.
Most often observed near the eyes, temples and eyelids.

Ако се пажљиво посматра, свуда око нас су линије,
If observed carefully, lines, faces

Злато се посматра као вредносна резерва наспрам непредвидиве вредности обичних валута.
Gold is viewed as a store of value against the unpredictable value of flat currencies.

Се посматра као једна целина.
Look at the entire group as one.

Индустрија плодност се посматра од стране многих
The fertility industry is viewed by many as a notoriously unstudied

Исус Џон Хеиман се посматра и већина преведена филма у историји филма.
JESUS John Heyman is viewed and also the most translated film in cinema history.

Дакле, систем се посматра као да има странице од 4 KB.
Thus, the system is viewed as having 4 KB pages.

Заправо, Покинг се посматра као узимање лако излаз.
In fact, poking is viewed as taking the easy way out.

Често се посматра у старости.
Often observed in old age.

Ово се посматра током породиљског периода од стране бабице
This is viewed during the maternity period by the midwife

Се посматра као једна целина.
Look at each person as a whole unit.

Због тога, електрична струја се посматра као природни монопол.
For this reason, electric power is viewed as a natural monopoly.

Базална температура( БТ) је најнижа температура тела која се посматра током спавања.
The basal temperature is the lowest body temperature observed during sleep.

Због овог аспекта индустрије, она се посматра као комуналне као инфраструктуру.
Because of this aspect of the industry, it is viewed as a public utility as infrastructure.

сенчење боје које се посматра.
the colour shading observed.

Због овог аспекта индустрије, она се посматра као комуналне као инфраструктуру.
Because of this aspect of the industry, it is viewed as a public utility.

Максимална концентрација супстанце у серуму се посматра 1-2 сата након прве дозе.
The maximum concentration of a substance in the serum is observed 1- 2 hours after the first dose.

По правилу, цветање ананаса се посматра од маја до јула,
As a rule, pineapple bloom is observed from May to July,