СЕ ПРИДРЖАВА - превод на Енглеском

• adheres to
• complies
• sticks to
• abides
• observes
• follows
• adhere to
• adhering to
• adhered to
• holds to

Примери коришћења Се придржава на Српском и њихови преводи на Енглески

Наша фирма се придржава духу" нижих трошкова,
Our company adheres to the spirit of"lower costs,

Најбоље“ у Гоогле-овом мишљењу је веб локација која се придржава Гоогле-ових смерница и прати алгоритамске
Best' in Google's view is a website that abides by Google's guidelines

Google се придржава одредаба о заштити особних података»
Google follows the data protection regulations of the„US-Safe-Harbor“ agreement

Наша компанија више од 15 година нема никаквих пословних веза са Северном Корејом и строго се придржава ембарга.
Our company has had no business connections with North Korea for far more than 15 years now and strictly complies with EU and US embargoes.”.

У ствари,“ нетикет” је стандард понашања којим се друштво придржава у свакодневном животу,
In fact,“netiket” is a standard of behavior that society adheres to in everyday existence,

земља се придржава шеријатских закона,
the country abides by Sharia laws

али старац се придржава своје идеје“.
the old man holds to his former idea.".

Такође, рођаци често нису у могућности да контролишу како се пацијент придржава других прописа лекара.
Also, relatives often are not able to control how the patient complies with the other doctor's prescription.

Јеврејска религија се придржава лунарног календара,
The Jewish religion adheres to the lunar calendar,

Овај период може донекле да варира у зависности од тога колико се пацијент придржава препорука.
This period may vary somewhat depending on how well the patient complies with the recommendations.

генерално се придржава принципа замене пара.
the general adhere to the principle of pair replacement.

Хигхроллер Цасино стриктно се придржава законодавства ЕУ о заштити података.
Rolla Casino strictly adheres to the EU data protection legislation.

Комбиновање кухиње и дневног боравка у једном простору обично се придржава једне боје и његовог дизајна.
Combining the kitchen and living room in a single space, usually adhere to a single color scheme and in its design.

Хигхроллер Цасино стриктно се придржава законодавства ЕУ о заштити података.
Highroller Casino strictly adheres to the EU data protection legislation.

Донгхуа се увијек придржава" професионалног,
Donghua always adhere to the"professional, quick

Група вриједности је група која промиче вриједности и идеје којима се особа придржава( стварна или имагинарна).
A value group is a group that promotes the values and ideas that a person adheres to(real or imaginary).

Хигхроллер Цасино стриктно се придржава законодавства ЕУ о заштити података.
Highroller strictly adheres to the EU data protection legislation.

Важно је навлажити базу водом тако да се супстанца придржава високог квалитета.
It is important to moisten the base with water so that the substance adheres to high quality.

Али, да би се добили високи приноси, препоручује се да се проуче правила о бризи и да их се строго придржава.
But in order to get high yields, it is recommended to study the rules of care and strictly observe them.

слушају савете искусних мушкараца и да се строго придржава свих правила одржавања физиотерапевтических процедура.
advice of experienced men, and strictly comply with all rules of carrying out of physiotherapeutic procedures.