СЕ СМАТРА ЈЕДНИМ - превод на Енглеском

• is considered one
• is regarded as one
• are considered one
• was considered one
• are regarded as one
• he has been held to be one
• is perceived as one
• is thought to be one

Примери коришћења Се сматра једним на Српском и њихови преводи на Енглески

Често се сматра једним од највећих француских аутора.
Often considered one of the greatest French authors.

Мориконе се сматра једним од најутицајнијих филмских композитора са краја 1950-их.
Morricone is considered as one of the most influential film composers since the late 1950s.

Такаиама фестивал се сматра једним од најљепших и највећих фестивала у Јапану.
Takayama festival is considered as one of the most beautiful and the largest festivals in Japan.

Она се сматра једним од супермодела ове генерације.
She is considered to be one of this generations supermodels.

Овај производ се сматра једним од најкориснијих стероида за бодибилдере.
This product is considered as one of the most beneficial steroids for the bodybuilders.

Он се сматра једним од пионира модерног фудбала у Еквадору.
He is considered as one of the pioneers of modern football in Ecuador.

Велп се сматра једним од савршених места за стране студенте.
Velp is considered as one of the perfect places for international students.

Василије се сматра једним од најбољих лековитог биља.
Basil is considered as one of the best medicinal plants.

Интерлакен, се сматра једним од главних жаришта за екстремне спортове у Европи.
Interlaken is considered to be one of the prime hotspots for extreme sports in Europe.

Мед се сматра једним од најефикаснијих природних лекова на свету.
Honey is known as one of the healthiest natural remedies in the world.

Ел Ал авиокомпанија Израела се сматра једним од најсигурнијих авиокомпанија на свету.
El Al Airlines is usually counted as one of the world's safest airline.

Данас се сматра једним од најбољих младих универзитета у свету.
Today, it is considered one of the best young universities in the world.

Тринидад и Тобаго се сматра једним од најобразованијих земаља у свету са стопом писмености прелази 98%.
Trinidad and Tobago is considered one of the most educated countries in the World with a literacy rate exceeding 98%.

Pterodactylus се сматра једним од најпознатијих праисторијских створења,
Pterodactylus is regarded as one of the most iconic prehistoric creatures,

Друштвени медији се сматра једним од најважнијих корисних платформи за све врсте разлога,
Social Media is considered one of the most beneficial platforms for all kinds of reasons,

Он се сматра једним од три главна оснивача бактериологије,
He is regarded as one of the three main founders of bacteriology,

Израел се сматра једним од најнапреднијих земаља у југозападној Азији у економском
Israel is considered one of the most advanced countries in Southwest Asia in economic

и од тада се сматра једним од највећих уметника свих. време.
ever since then, he has been held to be one of the greatest artists of all time.

Што се тиче немачке компаније Осрам, она се сматра једним од главних развијатеља интелигентних модела лампе.
As for the German company Osram, it is considered one of the main developers of intelligent models of lamps.

Од тада он се сматра једним од најбољих играча на својој позицији у Премијер Лиги.
Since then, he is regarded as one of the best players in his position in the Premier League.