СОЦИЈАЛНОГ РАДА - превод на Енглеском

• social work

Примери коришћења Социјалног рада на Српском и њихови преводи на Енглески

професионалних средина у области социјалног рада, здравља и социјалне заштите.
professional backgrounds in the areas of social work, public health and social care.

пракси у области социјалног рада.
practice in the field of social work.

била је немачка социјална реформаторка и пионирка социјалног рада као академске дисциплине.
was a German social reformer and pioneer of social work as an academic discipline.

пракси у области социјалног рада.
practice in the field of social work.

УСА ТОДАИ Цоллеге је ушао у Аделпхи као топ-10 школа у Сједињеним Државама у области социјалног рада.
USA TODAY College tabbed Adelphi as a top-10 school in the United States in the area of social work.

Сврха социјалног рада, професија посвећена пружању помоћи појединцима,
The purpose of social work, a profession dedicated to helping individuals,

посебно у области социјалног рада, здравства, бизниса
particularly in the areas of social work, healthcare, business,

Диверсификацијa образовања у области социјалне политике, социјалног рада и социјалне педагогије, омогућавајући дипломцима да раде на различитим задацима
Diversifying education in the field of social policy, social work and social pedagogy enabling graduates to work on variety of tasks

развој људских ресурса и социјалног рада прилику да унапреде своје вештине у образовним организацијама.
human resource development and social work with an opportunity to advance their skills in educational organizations.

вредности за праксу социјалног рада у Јужној Африци
values to practice social work in South Africa

Простор је пуштен у рад захваљујући доприносу социјалног рада ББК, који је издвојио средства за адаптацију истог
The room has been put into operation thanks to the contribution of the social work BBK, which has allocated funds for the adaptation of the same

по завршетку стиче квалификацију на нивоу магистра, као што је препоручено од стране Одбора за реформу социјалног рада.
provides a Master's level qualification, as recommended by the Social Work Reform Board.

по завршетку стиче квалификацију на нивоу магистра, као што је препоручено од стране Одбора за реформу социјалног рада.
upon completion provides a Master's-level credit, as recommended by the Social Work Reform Board.

психологом Центра, обезбјеђује се високо професионална услуга уз поштовање кодекса и етике социјалног рада.
highly professional services are ensured with respect for codes and ethics of social work.

по завршетку стиче квалификацију на нивоу магистра, као што је препоручено од стране Одбора за реформу социјалног рада.
upon completion provides a Master's-level qualification, as recommended by the Social Work Reform Board.

Професионализација социјалног рада, праћена успоном социјалне државе,
The professionalization of social work, which accompanied the rise of the welfare state,

Центра за социјални рад у П.
Center for social work in P.

У социјалном раду поштовање подразумијева једнак третман,
In social work, respect implies equal treatment,

Moja posao je socijalni rad u naselju.
My thing is social work for the neighbors.

Мр- Социјални рад као професија за људска права.
MA- Social Work as a Human Rights Profession.