ТИМ ОКОЛНОСТИМА - превод на Енглеском

• those circumstances

Примери коришћења Тим околностима на Српском и њихови преводи на Енглески

У тим околностима, Трамп треба поново да буде изабран,
In these circumstances, Trump still has to be re-elected,

Под тим околностима, полиција може користити своја овлашћења у оквиру ПАЦЕ-а да искористе
Under these circumstances, it may be possible for police to use their powers under PACE to seize

У тим околностима плаћате само порез на лични доходак за посао који обављате у Орегону.
In that circumstance, you simply pay personal income taxes for the work you do in Oregon.

У тим околностима, ваша е-пошта се не дели ни са ким, а било каква таква е-маил порука
In these circumstances, your email is not shared with anyone,

Грегор је желео да одговори детаљно и објаснити све, али у тим околностима он сам ограничена на говореци:"
Gregor wanted to answer in detail and explain everything, but in these circumstances he confined himself to saying,"Yes,

Фирма је била изворно ангажован од стране Цити-а да прикупи дуг зајма за ауто, и под тим околностима би се држао стандарда ФДЦПА.
The firm was originally hired by Citi to collect the car loan debt, and under that circumstance would be held to FDCPA standards.

Оснивање Завода у тим околностима требало је да помири две крајности- потребу урбаниста да се градови и насеља претворе у модерне индустријске центре
The establishment of the Institute in these circumstances was supposed to reconcile the two extremes- the need of urban planners to transform cities and towns into a modern industrial centers and the desire of

У тим околностима Свети Сава
In these circumstances, Saint Sava

самог варварског краља Архелаја, далеко скромније. У тим околностима, само годину
including the King Archelaus himself, are more down to earth. In these circumstances, only a year

U tim okolnostima, to je prirodno.
In those circumstances, it was natural.

Pod tim okolnostima.
Under those circumstances.

Pod tim okolnostima, prihvatam.
Under those circumstances, I accept.

Pod tim okolnostima, tko ih se ne bi htio riješiti?
Under those circumstances, who wouldn't get rid of them?

Ali ja bih radije u tim okolnostima otišao brzo, nego polako, stvarno.
But I'd prefer in those circumstances to go quickly rather than slowly, really.

Какве ће те околности бити?
And what will those circumstances be?

Te okolnosti mozemo rizikovati podrzavanjem Wua
Those circumstances, we can risk backing Wu,

Kazneni sistem je uzrokovao te okolnosti, ne ja!
The judicial system created those circumstances, not I!

On hoće da upotrebi te okolnosti da bi nas nečemu naučio.
And He uses those circumstances to test us and to teach us.

Utvrđivanje tih okolnosti je obaveza organa vlasti.
Determining those circumstances is the obligation of the authorities in power.

Ali te okolnosti se nikada ne mogu veštački stvoriti umom.
But those circumstances will never be artificially produced by the mind.