ТИМ ПУТЕМ - превод на Енглеском

this path
ovaj put
ova staza
ovom stazom
ovom pravcu
ovoj stazi
ovom smeru
ovo upustvo
that way
tako
na taj način
takav
tim putem
u tom pravcu
na taj nacin
u tom smeru
na tu stranu
u onom smjeru
ovako da
that route
tim putem
tu rutu
u tom pravcu
tu stazu
u tom smeru
ovom stazom
this road
ovaj put
ova cesta
ovoj cesti
ovoj ulici
ovom stazom
ovuda
тим путем
in that direction
u tom pravcu
u tom smeru
u tom smjeru
na tom putu
tim putem
u tu stranu
on this journey
na ovom putovanju
na ovom putu
u ovom procesu

Примери коришћења Тим путем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да ли заиста желимо да кренемо тим путем?
Do we really want to start down this road?
Сви светитељи су ишли тим путем.
The saints have walked this path.
Много среће ако идете тим путем.
Good luck if you choose to go that route.
Чини се да је кренуо тим путем.
It looks like it's going that way.
Питали смо се шта подстиче људе да крену тим путем.
We have been wondering what is motivating people to go down this road.
Али ако си већ кренуо тим путем.
Even if you have trudged this path before.
Много среће ако идете тим путем.
Good luck if you go down that route.
Као да ти је неко рекао:„ Иди тим путем“.
It was like someone saying,“Go that way!”.
Да ли заиста желимо да кренемо тим путем?
Do we really want to follow this path?
Ниси ти ни први ни последњи који иде тим путем.
You are not the first one to walk this road.
Много среће ако идете тим путем.
Best of luck if you go that route.
И ја идем тим путем.
And I go that way.
Ниси ти ни први ни последњи који иде тим путем.
You're not the first one to walk this path.
Исламска држава је кренула тим путем.
The Islamic army used this road.
Много среће ако идете тим путем.
Good luck if you go that route.
Много среће ако идете тим путем.
Good luck if you go that way.
Много среће ако идете тим путем.
Much luck as you continue down this path.
Сједињене Америчке Државе су већ ишле тим путем.
United States, have already started down this road.
Дебљи људи су отишли тим путем.
The bigger, fatter humans went that way.
Шта може бити, ако наставите тим путем?
What will happen if you continue down this path?
Резултате: 140, Време: 0.063

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески