ЦЕЛИМ ПУТЕМ - превод на Енглеском

• all the way

Примери коришћења Целим путем на Српском и њихови преводи на Енглески

Добити додатне поене смели непријатеља целим путем забавити!
Get extra points by dashing enemies all along the way have fun!

Миша је спавао целим путем.
Evie slept the whole way.

Миша је спавао целим путем.
Mesirow sleeps the entire way.

Миша је спавао целим путем.
Bryce slept the entire way.

Миша је спавао целим путем.
Emma slept the whole way.

Он ме је пратио целим путем.
He guided me all along the way.

знојење као свиња целим путем.
sweating like a pig the whole way.

Ми ћемо да подржавају вас целим путем.
We will be supporting you all along the way.

Потребан је део притиска ако не мораш да идеш целим путем.".
It takes some of the pressure off if you don't have to run the whole way.".

Тражи дуговрате као што је она, целим путем.
Finding stragglers like her all along the way.

Пратићу те целим путем.
I'm gonna follow you the whole way.

Знaш, питaм се дa ли могу дa веслaм, целим путем доле до Гaлф у Кaлифорнији.
You know, I wonder if I could paddle all the way down that into the Gulf of California.

Кренуо сам Колорадо реком, целим путем доле кроз Велики кањон,
So I took the Colorado River all the way down through the Grand Canyon

Успео је преживети константну ватру целим путем и присилно слети на плажу Сан Себастијан у Шпанији, тешко рањен.
He managed to survive constant fire all along the way and crash landed on the beach of San Sebastian in Spain, critically wounded.

Осим Тес плакала целим путем кроз, то је био шок за све Хвала ти за све.….
Except Tess crying the whole way through, that was a shock for everyone.

Док се пењете до улаза у Други Свет целим путем дочекује вас вода.
While you climb to the entrance to Another World, all along the way you are welcomed by the water.

ако идете целим путем око круга, то представља 360 степени. 360 степени.
if you go all the way around the circle, that represents 360 degrees.

занат кертриџа тела је опет просперио целим путем широм света, и може се заштитити да каже да данас КСНУМКС из
the craft of inking the body again prospered the whole way across the world, and it can be protected to state that nowadays,

Иако седам миља овог стаза третира планинара да доста разгледају разгледницу целим путем, ако имате додатни сат,
While the seven miles of this trail treats hikers to postcard-worthy views the entire way, if you have the extra hour,

човек носи сина свог, целим путем којим сте ишли докле дођосте до овог места.
just as a man carries his son, in all the way which you have walked until you came to this place.