THIS PATH - превод на Српском

• ovaj put
• ova staza
• ovom stazom
• ovom pravcu
• ovoj stazi
• ovom smeru
• ovo upustvo
• овај пут
• ovim putem
• ovom putu
• ова стаза
• ovu stazu
• овом стазом

Примери коришћења This path на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am so glad that we just kept walking this path together.".
Tako mi je drago što smo ovom stazom hodali zajedno".

I never thought my life would have taken me on this path.
Ni sanjala nisam da će mi život ići u ovom pravcu.

This path(ectopic testis).
Овај пут( ектопичном тестиса).

Follow this Path and you shall be One with the All!
Pratite ovo upustvo i sigurno će biti vaš!

Isis, this path doesn't lead anywhere.
Izis, ova staza ne vodi nikuda.

And this path.
I ovaj put.

The question is: Do I wish to walk this path consciously, or unconsciously?
Pitanje: Želim li ja koračati ovom stazom svesno ili nesvesno?

Anakin… this path has been placed before you.
Анакине, овај пут је постављен пред тобом.

I started on this path 15 years ago.
Krenula sam ovim putem pre 15 godina.

This path leads up to the road… hopefully the one you got stuck on.
Ova staza vodi do puta… verovatno onog na kome si zaglavio.

This path is better.
Ovaj put je bolji.

So, if you never go down this path.
Da nikada nećeš ići ovom stazom.

This path demands Russia's patience and perseverance.
Овај пут тражи стрпљење и истрајност Русије.

In this path of yours and mine;
Na ovom putu, ni tvoje ni moje.

Meant to be on this path or not.
Mene da nastavim ovim putem ili ne.

This path leads home!
Ova staza vodi do Alis!

You brought me on this path.
Ti si me izveo na ovaj put.

I only know that he walked this path.
Znam samo da je isao ovom stazom.

This path… I remember… We came this way before.
Ова стаза… сећам се… прошли смо овуда раније.

Following this path, people like steel temper not only character,
Слиједећи овај пут, људи воле челични темперамент не само карактера,