Examples of using This path in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But if you continue down this path, you're gonna be stopped before you can start.
And this path will lead to pain
Five more minutes on this path and I'm pulling rank.
And you pretty much admit that I started you down this path.
A do jisté míry přiznáváte, že jsem vás zahájil touto cestou.This path will lead you to an unholy place, a cemetery.
Tato cesta tě dovede na prokleté místo… na hřbitov.He managed to save himself and helped many others on this path.
A spasil se nejen sám, ale pomohl na této cestě velmi mnoha lidem.But if you continue down this path.
budete pokračovat touto cestou.This path is too easy. Wait.
Tato cesta je příliš jednoduchá. Počkat.But if you continue down this path.
budete pokračovat touto cestou.Wait. This path is too easy.
Tato cesta je příliš jednoduchá. Počkat.Why? This path is better.
Proč? Tato cesta je lepší.This path would never have chosen me if I didn't.
Tato cesta by si mě nevybrala, pokud bych nevěřil.I reasoned that my revenge could wait… while I explored where this path might lead.
Zatímco jsem objevoval, kam by mohla tato cesta vést.On some places this path is preset.
Na některých místech je tato cesta přednastavena.The dialog box indicates This path is not a network path. .
V dialogovém okně se zobrazí Tato cesta není síťová And now, wherever this path may lead,
A nyní, kdekoli toto cesta může vést,For getting this path, the appres: can be used.
For getting this path, the data: can be used.
Pro získání této cesty lze použít data.For getting this path, the cfg: can be used.
Pro získání této cesty lze použít cfg.Is there nothing I can say to turn you from this path?
Není nic, co bych mohl říct, abych tě odvrátil z této cesty?
