PATH in Czech translation

• stezka
• stezku
• stezce
• path
• stezky
• cestičku
• chodník
• cestu
• dráhu
• trasu
• směrem

Examples of using Path in English and their translations into Czech

The path to the body was made by the paramedics.
Cestičku k tělu vyšlapali zdravotníci.

To remove her from her path and prevent her from carrying out her mission.
Abychom ji odvrátili od její stezky a zabránili jí dokonat její poslání.

Cochise's gone on the war path.
Cochise vyrazil na válečnou stezku.

The full name of the file is Eclipse Build Path File.
Úplný název souboru: Eclipse Build Path File.

The visitors can learn about the history of the town also on the educational learning path.
S historií města se návštěvníci mohou seznámit na značené Historické naučné stezce.

I think you should continue on this path.
Myslím, že byste měl tímto směrem pokračovat.

The sightings follow the path of the truck.
Ta pozorování sledují trasu kamionu.

The path leading to the toilettes goes by a spruce tree, where I will be.
Asfaltový chodník na WC jde mezi smrky, a tady budu já.

You will cut yourself a path straight to the castle's front door.
Šlapeš si cestičku přímo k přední bráně hradu.

Basic Constraints[Subject Type=End Entity, Path Length Constraint=None] Optional.
Typ předmětu=koncová entita, Omezení délky cesty=Žádné Subject Type=End Entity, Path Length Constraint=None.

McCoy's got a flock of men… watching every road and cow path around there.
McCoyova parta chlapů… sleduje každou cestu a dobytčí stezku v okolí.

he led me down a very dark path.
vedl mě po strašně temné stezce.

Directly in front of the house runs a well-developed cycle path.
Přímo před domem je dobře vyvinuté cyklistické stezky.

then walk up the path through the trees.
pak jdi směrem k lesu.

The sightings are following the path of the truck.
A tyto pozorování sledují trasu kamionu.

Nostalgia is the path a fool walks to a pity party.
Nostalgie je chodník, po kterém blázen kráčí na mejdan lítosti.

The shells will have cut a path through the wire, destroyed all their trenches.
Bomby nám prořezaly cestičku přes ostnatý dráty a zasypaly jejich zákopy.

Of course, that ain't going to happen If the feds are on a war path.
To se ale samozřejmě nestane, když jsou federálové na válečný stezce.

He's trying to drag you onto the path to the dead world.
Snaží se tě stáhnout na stezku do říše mrtvých.

The full name of the file is Warcraft 3 Path Map File.
Úplný název souboru: Warcraft 3 Path Map File.