ТОКОМ ПРОШЛЕ ГОДИНЕ - превод на Енглеском

• over the past year
• over the last year
• in the previous year

Примери коришћења Током прошле године на Српском и њихови преводи на Енглески

Преко 70 милиона кибер-напада на Русију током прошле године.
Over 3 million cyber-crimes took place in the UK last year.

Боравили у САД мање од 183 дана током прошле године.
Have been present in New Zealand for at least 183 days in the past year.

Око 230 нових врста је именовано у Аустралији током прошле године.
Some 230 new wildlife species have been named in Australia in the past year.

Колико си књига прочитао током прошле године?
How many books did you read in the past year?

Више од 1, 1 милион миграната стигло је у Немачку током прошле године.
More than 1.1 million migrants arrived in Germany last year.

Више од 1, 1 милион миграната стигло је у Немачку током прошле године.
A record 1.1 million migrants arrived in Germany last year.

eTwinning успоставили су снажну сарадњу током прошле године.
eTwinning have built a strong relationship of cooperation during the last year.

Преко 70 милиона кибер-напада на Русију током прошле године.
Over 1,000 cyber attacks against UK MoD last year.

Интензитет његове терапије је порастао током прошле године.
His dementia had increased in the last year.

Боравили у САД мање од 183 дана током прошле године.
If you stayed in US for less than 183 days during the last year.

А цела табела показује уградњу соларних панела по држави током прошле године.
And this whole table is about solar installations by state during the last year.

Дакле, ово је Вајоминг током прошле године.
So this is Wyoming during the last year.

Више од 1, 1 милион миграната стигло је у Немачку током прошле године.
Million refugees have come to Germany last year.

Шта год да се догодило током прошле године, будите захвални за то где сте га донели.
Whatever happened over the past year, be thankful for where it brought you.

Међутим, осети се знатан раст арапске Википедије током прошле године, делимично захваљујући египатским студентима који учествују у Википедијином Образовном Програму.
But the Arabic Wikipedia has been steadily growing over the last year, thanks in part to the efforts of college students in Egypt participating in the Wikipedia Education Program.

Истраживање терористичких инцидената током прошле године показало је да су талибани надмашили Исламску државу као најсмртоноснију терористичку групу на свету.
The survey of terrorist incidents over the past year found that the Taliban has surpassed the Islamic State as the world's deadliest terrorist group.

Током прошле године, глобално присуство Исламске државе је еволуирало због сродних мрежа и група које су
Over the last year, ISIS's global presence evolved with affiliates and networks conducting attacks in the Middle East,

Компанија је рекла:" Раст који смо видели током прошле године догодило се током кључног времена за биткоин.
The company said:“The growth seen over the past year has happened during a pivotal time for bitcoin.

Током прошле године, било је око 70 милиона кибер-напада на различите установе у Русији.
Over the past year about 70 million cyber-attacks were made on different facilities in Russia.

Потврда о заради током прошле године од пореза( на које се издају током викенд).
Certificate of earnings over the last year of tax(to be ordered and issued during the week).