ТОКУ ДАНА - превод на Енглеском

• daytime
• during the day

Примери коришћења Току дана на Српском и њихови преводи на Енглески

преузме већину својих часова у току дана.
who plan to take the majority of their classes in the daytime.

Поред тога, пацијенти јако бледа кожа у току дана они осећају умор
In addition, patients strongly pale skin in the daytime they feel fatigue

стављају краставце ван у току дана, тако да се биљке прилагоде природној клими.
they put the cucumbers outside in the daytime so that the plants adapt to the natural climate.

Треба напоменути да температурни показатељи воде у току дана могу бити лажни,
It should be noted that the temperature indicators of water in the daytime can be false,

Какав формату: Настава се одвија у специјално опремљеним учионицама у току дана, инструктор курс држи.
What kind of format: Classes are held in a specially equipped classroom in the daytime, the course instructor holds.

Тхис врсту сплавова не могу само да буду изложени у току дана, али може бити атракција у ноћи.
This kind of the floats can not just be exhibited at daytime but could be attractions at nights.

То је ставка коју ће захтевати будући да ради не само у току дана, али исто тако добити додатак који ради 24 сата.
This is the product that you will need because it not only works in the daytime, but you also get a supplement that works 24 hours.

код људи у току дана који садржи три оброка.
in humans during the course of a day containing three meals.

је по правилу у току дана сачувана једна оријентација.
as a rule, one direction remains in the course of the day.

код људи у току дана који садржи три оброка.
in humans during the course of a day containing three meals.

држање отворене куће у току дана није неуобичајено,
holding open house in the daytime is not unusual,

зато се њише од истока према западу у току дана.
therefore sway east to west during the day.

Вероватно, публика се заљубила у овај филм, јер им је дао оно што су толико недостаје- веровање да без обзира на оно што живот може изгледати рутину у току дана, ноћу може бити сасвим другачије.
Probably, the audience fell in love with this movie because he gave them what they are so lacking- the belief that no matter what life may seem routine in the daytime, at night it can be quite different.

Капетан Кем тренутно нуди и ноћно путовање да види биолуминисцентни планктон- Покушајте резервирати турнеју унапред у току дана( постоји неколико резервних тачака преко залива
Captain Kem also currently offers a night time trip to see the bioluminescent plankton- Try to book the tour in advance during the day though(there are several booking points across the bay

се бави маркетингом производа и продаје у току дана и ноћи на за људе унутар
because you can engage in product marketing and sales during the day and at nights for people within

Подизање сличне хаљине у току дана, вреди запамтити да ће опрема бити погодна за шетњу у парку
Putting on a similar top-dress in the daytime, it is worth remembering that the outfit will be appropriate for walking in a park

У току дана, Народна скупштина закључила је претрес о појединостима о тачки 1.
In the course of the day the National Assembly concluded a debate in detail on items 1

У току дана, турске снаге и ФСА, прво су заузеле све преостале позиције СДФ-а северно од реке Сајур,
In the course of the day, Turkish and Turkish-backed forces first captured all remaining SDF positions north of the Sajur River,

се уверите да ваше тело сагорева са калоријама које сте конзумирате у току дана.
that will help to make sure that your body burns off the calories that you consume in the course of the day.

постоје многе остава где бубашваба може сакрити у току дана.
there are many snacks where cockroaches can hide in the daytime.