ШИРЕМ СМИСЛУ - превод на Енглеском

• broader sense
• wider sense
• broad terms
• broad sense
• broadest sense
• larger sense

Примери коришћења Ширем смислу на Српском и њихови преводи на Енглески

Научник је, у ширем смислу, особа која учествује у систематској активности да постигне знање.
Scientists, in a broad sense, are persons engaged in the systematic activity to acquire knowledge.

У другом општем и ширем смислу, лекција је увид који је ученик стекао у раније непознатој теми.
In other general and wider sense, a lesson is an insight gained by a learner into a previously unfamiliar topic.

већ се користи у ширем смислу у складу са својим изворним грчким значењем,
is used in a broader sense in accordance with its original Greek meaning,

У ширем смислу, епска фантастика покрива дела многих писаца,
In its broadest sense, fantasy covers works by many writers, artists,

Програм се фокусира на европске културе у ширем смислу, укључујући и политика,
The programme focuses on European culture in the broad sense, including politics,

У ширем смислу термин се може односити на било који облик хлађења,
In a wider sense, the term may refer to any form of cooling,

су предмет студије становништва у ширем смислу.
are the object of population studies in a broader sense.

Али у ширем смислу, то је анестетик који поред главног аналгетског дејства има
But in the broadest sense it is an anesthetic that, in addition to the basic analgesic action,

Појединци су у ширем смислу посматрали индивидуалност као личност, лик удружен са личношћу.
Individuality was viewed by some in a broad sense as a personality, character merged with personality.

Овде термин колачић користимо у ширем смислу да означимо технологије сличне„ локалном складишту“.
Here we use the term cookie in a wider sense as design technology similar to“local storage”.

обично само у овом ширем смислу.
normally only in this broader sense.

У ширем смислу, појам искрености је применљив као синоним за искреност,
In a broad sense, the concept of sincerity is applicable as a synonym for honesty,

У ширем смислу термин се може односити на било који облик хлађења,
In the broadest sense air conditioning can refer to any form of cooling,

Ово је било манифестовано као национализам за новонасталим националним државама у региону или у ширем смислу као арапски национализам наглашавајући јединство свих арапских народа.
This was manifested either as a nationalism for the newly emerging nation states of the region or in a wider sense as an Arab nationalism emphasising the unity of all Arab people.

обично само у овом ширем смислу.
but only in this broader sense.

У ширем смислу термин се може односити на било који облик хлађења,
In its broadest sense, the term can refer to any form of cooling,

Шансона( на француском значи песма) у ширем смислу означава сваку песму која има речи на француском језику.
In a broad sense, a chanson is any song with French words.

се реч циклон користи у метеорологији у ширем смислу, за означавање било које затворене циркулације ниског притиска.
although the word cyclone is used in meteorology, in a wider sense, to name any closed low pressure circulation.

Немачка је у ширем смислу креирала нестабилност.
Germany has in a broader sense created instability.

У ширем смислу, епска фантастика покрива дела многих писаца,
In its broadest sense, fantasy covers works by many writers, artists,