ЈЕ ДОШЛО ВРЕМЕ - превод на Енглеском

• it came time

Примери коришћења Је дошло време на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда је дошло време да се теза елаборира.
So, the time has come to be even plainer.

Онда је можда дошло време да направимо свој пут.
Then perhaps the time has come, to forge our own.

Сада је дошло време да се Исус врати на небо.
The time had come for Jesus to ascend back into heaven.

Можда је дошло време када ће сви ићи својим путем.
Perhaps the time has come when everyone will go their way.

Када је дошло време, Агапију су послали у школу.
When the time came for learning, Agapia was sent to school.

Поново је дошло време за вас 35 недеља трудноће су!.
The time has come for you again 35 weeks pregnant are!

Када је дошло време, Агапију су послали у школу.
When the time came, Beatrix was sent to school.

Када је дошло време да добијем шансу,
When the time came for me to get my chance,

Онда је дошло време да се размене дарови.
The time came for distributing the gifts.

Данас смо можда ронини, али сада је дошло време.
Today we may be ronin… but now the time has come.

Разумео је Клее да је дошло време.
Understood Klee that the time has come.

Али када је дошло време да одредимо датум,
But when it came time to set a date,

Сходно томе, када је дошло време да се стандардизује правопис,
Accordingly, when it came time to standardize spelling,

Али када је дошло време да се заправо пребаце на мрежне профиле,
But when it came time to actually sift through online profiles,

Када је дошло време да Алек Куеали изабере средњу школу,
When it came time for Alex Quealy to choose a high school,

Када је дошло време за патентирање игре,
When it came time to patenting the game,

Дакле, када је дошло време да изаберем хост провајдера за мој блог за путовања у ВордПресс-у,
So, when it came time to choose a host provider for my WordPress travel blog,

би му помогао када је дошло време да напише своје мемоаре.
Cabinet Room to help him when it came time to write his memoirs.

Коњи су такође били мало склони да буду тако близу горућих зграда када је дошло време да се заустави.
The horses were also a bit leery of being so close to burning buildings when it came time to stop.

Када је дошло време за велики деби мог сина,
When the time came for my son's big debut,