ЈЕ СХВАТИО - превод на Енглеском

• realized
• understood
• realised
• figured out
• knew
• perceived
• he found out
• realizing
• realizes
• realising

Примери коришћења Је схватио на Српском и њихови преводи на Енглески

Морао је поново аудицију након што је схватио своју грешку.
He later Tweeted an apology after realizing his mistake.

Кенеди је сигурно схватио значај пројектовања предсједничких слика.
Kennedy certainly understood the importance of projecting a presidential image.

Румата је одмах схватио где се нашао.
Rohan knew instantly where he was.

На крају и он је схватио да мора да путује.
Eventually, he realized he had to get going.

Врло брзо је схватио да живот у великом граду није за њега.
He found out very quickly that the party life wasn't for him.

Након што је лекар доставља бебу, он је схватио да је друга беба унутра.
When controlling the baby, she realizes that there is another baby out there.

Том је одмах схватио шта се дешава.
Tom immediately understood what was happening.

Пилат је схватио да ништа не може постићи.
Pilate realized that he was accomplishing nothing.

Урош је схватио да је битка изгубљена.
Rommel knew the battle was lost.

Касније престаје да пије након што је схватио да је алкохоличар.
He later stops drinking after realising he is an alcoholic.

Том је одмах схватио шта се догађа.
Tom immediately understood what was happening.

Пилат је схватио да ништа не може постићи.
Pilate realized that nothing more could be done.

Трговац је схватио да је претерао.
The sellers knew he was overpriced.

Морао је поново аудицију након што је схватио своју грешку.
He had to audition again after realising his mistake.

Том је одмах схватио шта се дешава.
Tom immediately understood what was going on.

Радник на каси је схватио да је трака украдена.
The cashier realized it was a stolen scrip.

Марек је схватио да му је то једина шанса.
Deeks knew this would be his only chance.

Ко је схватио, хвала му.
To those who understood, thank you.

Мој отац је схватио да је геј са 13 год.
My father realized he was gay when he was thirteen.

И отац је то схватио.
And my father understood that.