ЊЕГОВЕ ЗАПОВЕСТИ - превод на Енглеском

• his commandments
• his commands
• his precepts
• his orders
• his command

Примери коришћења Његове заповести на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми љубимо Христа и неодступно држимо Његове заповести.
We love Jesus and keep His commandments.

држи Његове заповести.
keep His commandments.

Не поштују Господа и његове заповести.
He didn't respect the Lord or His commandments.

Ако волиш Бога, држи Његове заповести.
If you love God keep his commandments.

Ми љубимо Христа и неодступно држимо Његове заповести.
We love Christ and keep His commandments.

Ако волиш Бога, држи Његове заповести.
If you love God you will keep His commandments.

држи Његове заповести.
you keep his commandments.

Његове заповести нису тешке,
And his commands are not burdensome,

Његове заповести нису тешке,
And his commands are not a burden,

Да би држали Његове заповести без одустајања, ми морамо стога имати потпуну веру у Реч Божију.
To keep His command to persevere, we must therefore have absolute faith in the Word of God.

нису слушале његове заповести.
did not listen to his commands.

У детаљима, Господ заповеда слугама Цркве из Филаделфије да држе Његове заповести без одустајања.
In particular, the Lord commended the servant of the Church of Philadelphia for keeping His command to persevere.

ћете живети* по његовим прописима и извршавати његове заповести, као што се данас види.“.
the Lord our God, walking in his statutes and keeping his commandments, as at this day.”.

ћете живети* по његовим прописима и извршавати његове заповести, као што се данас види.“.
the Lord our God, walking in his statutes and keeping his commandments, as at this day.”.

је Рај само за муслимане, али су ми уз то дали врло рационално објашњење да ће они који су веровали у једног Бога и следе његове заповести[ 1] бити названи муслиманима
my friends told me'that Paradise is only for Muslims,‘but he gave me very rational explanation saying that those who believe in One God and follow his commands will be called Muslim

Наполеон није био довољно добро упознат са поморским стварима, његове заповести адмиралима су често биле противречне
Napoleon was wholly ignorant of nautical matters; his orders to admirals were often contradictory or useless, and the fleet of

Ко се држи његових заповести, у њему живи и он у њему.
Now he who keeps His commandments abides in Him, and He in him.

Ко се држи његових заповести, у њему живи и он у њему.
The one who keeps his commands remains in him, and he in him.

Љубав према Богу значи држати се његових заповести, а његове заповести нису тешке“ 1.
Loving God means keeping his commandments, and his commandments are not burdensome” 1 Jn.

Прва Мојсијева 3, описује њихову побуну против Бога и против Његових заповести.
Genesis 3 describes their rebellion against God and against His commandments.