AKO NISTE ZNALI - превод на Енглеском

• if you didn't know
• if you don't know
• if you did not know
• if you do not know

Примери коришћења Ako niste znali на Српском и њихови преводи на Енглески

O tome se radi ako niste znali.
That would be about NOW if you didn't know.

A Helen Slejter i Kristijan Slejter- ako niste znali, nisu u srodstvu.
And Helen Slater and Christian Slater-- and if you didn't know, they are not related.

Zato sam ovde, ako niste znali.
I'm into that, if you didn't know.

Mislio sam da će to biti bolje, ako niste znali.
I thought it would be better if you didn't know.

O tome se radi ako niste znali.
Of course that's ONLY if you didn't know.

Ako niste znali ništa o košarci… a on uđe u sobu,
If you didn't know anything about basketball and he walked into the room,

Ako niste znali, ključne reči su fraze koje neko ukucava u Google kada pretražuje internet.
If you don't know what keywords are, they are basically the words that people type in when they do a Google search.

Ako niste znali, postoji pad od 79% u broju žena koje studiraju kompjuterske nauke samo od 2000.
If you don't know it, there's been a 79-percent decline in the number of women majoring in computer science just since 2000.

Čak i ako niste znali šta se podrazumeva pod„ snabdevačem ribom“, možete koristiti neke tragove iz konteksta.
Even if you did not know what"fishmonger" meant, you can use some contextual clues.

Ako niste znali vaša supruga ima aferu,
If you don't know your wife's having an affair,

Ako niste znali, nije dovoljno da imate najbolji
If you did not know it, it is not enough to have the best

Odlučila sam da fotografišem sve one koji nisu 100% strejt u ovoj zemlji, što je, ako niste znali, neograničen broj ljudi.
And I basically decided to photograph anyone in this country that was not 100 percent straight, which, if you don't know, is a limitless number of people.

Ako niste znali, dok 20% crnaca
If you don't know it, while 20 percent of blacks

Ако нисте знали, и мој супруг и ја смо атеисти.
If you didn't know, both Maxi and I are vegetarians.

Ако нисте знали дечко је мој.
If you didn't know the boy is mine.

Ако нисте знали… то сигурно није због вас.
If you don't know… then, clearly, it wasn't you who helped me.

Ако нисте знали Цоле, како је могао да написао ове речи?
If you didn't know Cole, how could he have written these words?

Ако нисте знали, ево објашњења.
If you don't know, here are the instructions.

Ако нисте знали ово је УРДА.
If you did not know, that was Hon. Ouda.

Ако нисте знали да изгледате, онда је вероватно да сте то пропустили.
If you didn't know it was there, you would probably miss it.