AKO SAM JA - превод на Енглеском

• if i'm
• if i have
• if i am
• if i was
• if i were
• if i had
• if i've

Примери коришћења Ako sam ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako sam ja silovatelj onda je ona kanibal.
If I'm a rapist,- then she is a cannibal.

A ako sam ja to video, i Oven Hol je..
And if I've seen it, Owen Hall has, as well.

Ako sam ja tvoja žena.
If I am your wife.

Pa ako sam ja pogresno zakljucio- bar necu biti jedini!
But I figured that if I was totally wrong, I might not be the only one!

Ako sam ja krtica, zar ne bi želeo da ostanem neprimetan?
If I were a mole, wouldn't I try to stay in the background?

Ako sam ja glava kuće, voleo bih da to tako bude..
If I had a house, I would want it to be like this.

Ali šta ako sam ja umetnica?
But what if I'm an artist!

Ako sam ja bog.
And if I am a god.

Ako sam ja pogresio, povuci cu sve sto sam rekao.
If I was wrong in that I retract what I said.

Ako sam ja Don kako bih znao da ima disk?
If I were Don how would I know that he had this disc?

I ako sam ja zaljubljen u tebe, naravno.
And if I'm in love with you, naturally I.

Ako sam ja mlađi…( ustaje).
If I was younger.

Šta ako sam ja nesposobna majka?
What if I am an unfit mother?

Sto ako sam ja ovdje kao prijatelja s prijateljskim upozorenjem?
What if I were here as a friend with a friendly warning?

A ako sam ja prva?
What if I'm your first?

Šta ako sam ja u pravu a oni greše?
What if I am right and you are wrong?

Šta ako sam ja kriv u vezi svega?
What if I was wrong about everything?

Stvarno, ako sam ja odgovoran za sve to?
Honestly, if I were in charge of All This?

Kelly… Ako sam ja njen otac zaslužujem da znam.
Kelly, if I'm her father I deserve to know.

Šta ako sam ja izabrao život koji želim?
What if I am choosing the life I want?