Примери коришћења Baš toliko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam baš toliko gladna.
I'm not actually that hungry.Nije baš toliko neodoljiv.
Not all that irresistible.Nisi baš toliko uspešan.
You're not that successful.Da li smo baš toliko različiti?
Are we that much different?Jer nije bio baš toliko glup.
Moj slučaj nije bio baš toliko beznadežan.
Nije vlast baš toliko nesposobna.
Nije mi baš toliko žao.
I'm not really that sorry.Uopšte nije baš toliko teško upasti.
No, it's not actually that difficult to get in.Nismo mi baš toliko različiti.
Nisi baš toliko stara.
You're not that old.Pa, dobro, nije baš toliko loše.
Oh, it's not all that bad.Ja volim cveće ali ne baš toliko.
I like flowers but not THAT much.Ali mislim da neke druge strane nisu bile baš toliko željne za tim.
But I think some other parties were not quite so willing.Zar sam to ja, baš toliko neshvatljiv?
Or is it that I am just so unknowledgeable?Nisam ja baš toliko poznat.'.
They're not really that well known.”.Nisu svi baš toliko hrabri.
Not everyone is so brave.Nisam baš toliko pijana.
Not so very drunk.Znaš, tvoje ponašanje nije bilo baš toliko.
You know, your behaviour wasn't all that.Ne volim te baš toliko.
I don't like you that much.
