BOŽIJE PRISUSTVO - превод на Енглеском

divine presence
божанско присуство
božije prisustvo
božanska prisutnost

Примери коришћења Božije prisustvo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Божије присуство и Божије стваралаштво у свету је успостављање контакта.
God's presence and God's authority are a package deal.
То је Божије присуство у нама!
Because we have God's presence IN US!
У таквим моментима најдубље осећам Божије присуство и утеху.
At that very moment, I felt the touch and presence of God.
То је Божије присуство у нама!
It is God's presence in us!
У планинама боље осећаш Божије присуство него у граду.
It is almost as if I can feel God's presence more in the mountains.
Божије присуство и брига никада те не напуштају.
God's presence and watchful care never leave you.
Захвалност отвара твоје срце за Божије Присуство и твој ум за Божије Мисли.
Thankfulness opens your heart to God's presence and your mind to His thoughts".
Божије присуство и брига никада те не напуштају.
God's presence and watchful eye never leaves us.
То је Божије присуство у нама!
God's presence in us!
Како ћете примити Божије присуство?
How do you enter God's presence?
Како ћете примити Божије присуство?
How do you experience God's Presence?
У таквим моментима најдубље осећам Божије присуство и утеху.
In the midst of it all, I have felt God's presence and guidance.
Увек сам у њеном дому и њеном животу осећала Божије присуство.
Throughout my life I have always felt God's presence and guidance with me.
Интелектуално можемо да одбацимо ову спознају, али ће Божије присуство у нама и кроз нас бити још увек ту.
We can deny this knowledge intellectually, but GOD's presence in us and through us is still there anyway.
Божије присуство је трајно кроз целу творевину,
God's presence is continuous throughout all of creation,
Божије присуство чини често застрашујућим, јер је Он тај који има власт над нашим животом и смрћу.
God's presence makes a place frightening because he has power over life and death.
Хришћани који наставјају да греше упркос божанској дисциплини могу да грехом истерају себе из овог живота право у Божије присуство.
Christians who keep sinning despite divine discipline can actually sin themselves right out of this life and into God's presence.
Израз„ херувим заштитник" вероватно указује да је Сатана био анђео који је„ чувао" Божије присуство.
The phrase“guardian cherub” possibly indicates that Satan was the angel who“guarded” God's presence.
Али осећао сам осећај смирености за који верујем да је био Божије присуство и да није пропуштао никакве сузе.
But I felt a sense of calm that I believe was God's presence and didn't shed any tears.
видимо Божије присуство како надвија земљу,
we see the presence of God hovering over the earth,
Резултате: 40, Време: 0.0231

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески