CELE VEČERI - превод на Енглеском

• all night
• all evening
• all afternoon

Примери коришћења Cele večeri на Српском и њихови преводи на Енглески

Nećete moći tako cele večeri.“.
You can't hold it all night.".

Nećete moći tako cele večeri.“.
You can't stand there all night.”.

Ovde sam bio cele večeri.”.
I'm here all night.”.

Ovde sam bio cele večeri.”.
I was there all night.”.

Nećete moći tako cele večeri.“.
She won't want to stand like that all night.".

Ovde sam bio cele večeri.”.
I been here all night.".

Delovala je takođe iznervirano- nije imala ni jednog klijenta u toku cele večeri.
She's annoyed too- she hasn't had a single client all night.

To je najbolje rečeno što sam čula cele večeri.
That's the best line I've heard all night.

Ron mi je rekao da će biti kod kuće cele večeri.
Yeah, I do. Well, Ron told me he'd be home all night.

Najbolje vesti koje sam čula cele večeri.
Best news I've had all night.

Pokušavam da te dobijem cele večeri.
I've been trying to call you all night.

Slušam tvoje izgovore cele večeri.
I've been listening to your excuses all night.

Nisam ništa jela cele večeri.
I didn't eat anything all night.

Držao me je cele večeri.
He held me all night.

Nisam ništa jela cele večeri.
I haven't eaten all night.

Držao me je cele večeri.
He kept me all night.

Majka cele večeri nije progovorila.
The mom also did not speak the whole night.

Cele večeri ona je pokrivala sve moje troškove.
Throughout the entire night, my expenses were covered.

Osećam te cele večeri.
I have felt it all the evening.

Kako da šminka bude savršena tokom cele večeri.
The make-up stayed perfect through the whole night.