CELIM PUTEM - превод на Енглеском

• all the way

Примери коришћења Celim putem на Српском и њихови преводи на Енглески

bilo je drmavo celim putem.
was shake'n'bake all the way.

Sine, ti to pričaš celim putem do kuće.
Son, you've said that all the way home.

Plakala je celim putem.
They were crying all the way.

Plakala je celim putem.
She was crying all the way in.

I tako su mirne celim putem do klaonice.
They were so peaceful all the way to the slaughterhouse.

Uz tebe smo celim putem.
We're with you all the way.

Plakala je celim putem.
She was crying all the way.

Ovde sam celim putem.
I'm here all the way.

Plakala je celim putem.
He was crying all the way.

Prva klasa celim putem.
First class all the way.

Moramo li ovo da slušamo celim putem do Nju Orleansa?
Are you gonna make me listen to this the whole way to New Orleans?

Ja sam govorio celim putem do kuće.
We talked the whole way home.

Pokušava da nam uvali neki posao celim putem.
He's been trying to sell us on his fracking deal the whole way up here.

Penji se na mene i uživaj celim putem.
Jump on my back and relax the whole way.

Da li si se šunjao na prstima celim putem?
Did you tiptoed the whole way?

Da, slušali smo te celim putem!
Yeah, we heard you the entire way here!

idemo uz potok i reku celim putem.
we can go creek and river the whole way.

Sedela je pored bebe koja je plakala celim putem.
She sat next to that screaming baby the entire way.

Nisam video niti jednog duha celim putem.
Walked the whole way over here, didnt see one ghost.

Ne celim putem.
Not the whole way.