DA DOZVOLE - превод на Енглеском

allow
omogućiti
dopustiti
дозволити
омогућавају
омогућити
дозвољавају
omogućavaju
омогућују
допуштају
да омогући
let
pustiti
da
dozvoliti
nek
pustiš
ostavite
dajte
permit
dozvola
dozvoliti
dopustiti
odobrenje
дозвољавају
омогућавају
омогућити
допуштају
afford
da priuštiš
dopustiti
priustiti
platiti
da priuštim
sebi dozvoliti
da si priuštim
allowing
omogućiti
dopustiti
дозволити
омогућавају
омогућити
дозвољавају
omogućavaju
омогућују
допуштају
да омогући
allowed
omogućiti
dopustiti
дозволити
омогућавају
омогућити
дозвољавају
omogućavaju
омогућују
допуштају
да омогући
letting
pustiti
da
dozvoliti
nek
pustiš
ostavite
dajte

Примери коришћења Da dozvole на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nikada više to Jevreji neće da dozvole.
The Jewish people will never let this happen again.
A oni kažu da ne mogu više da mu dozvole da to radi.
They say they can't let him go on like this.
Moraš da ih ubediš, da nam dozvole, da pomerimo stoku.
You need to convince them to let us move the cattle.
Kako su mogli da dozvole da se ovo desi?
How could they let this happen?
Preklinjala sam ih da mi dozvole da ostanem!
I've begged them to let me stay!
Ne žele da mi dozvole ulazak.
They don't want to let me in.
Neki ljudi prosto odbijaju da dozvole da im se dogodi nešto lepo.
Some people just refuse… to let anything good happen to them.
Jel ce da dozvole uvoz?
Would imports be allowed?
Tvoj otac je ubedio partnere da ti dozvole da radiš iz Blubela!
Your father convinced his partners to let you work from BlueBell!
Jel ce da dozvole uvoz?
Will imports be allowed?
Nekako sam ih ubedila da mi dozvole da pokušam.
And I somehow convinced them to let me try it.
Nisu hteli da mi dozvole da ostanem.
They weren't going to let me stay.
Ne bi trebalo da im dozvole da se ovoliko približavaju.
Oh, my God. Those protesters shouldn't be allowed so close.
Poručujemo poslanicima da ne dozvole taj stid i sram.
We ask MPs not to allow this shame and embarrassment.
Ljudi ovde imaju stroge naredbe da ne dozvole da me neko odvede.
The people here have very strict instructions not to let anyone take me away.
Reit se protivio dok nije ubedio Odbor da dozvole Vaksflateru da ostane.
Rathe argued until he convinced the Board to let Waxflatter remain.
Ali grčke vlasti su bile odlučne u tome da ne dozvole da se tako nešto dogodi.
But the Russian side is determined not to let that happen.
Otišao sam tamo i ubedio ih da mi dozvole da dam depozit.
I went down, and I convinced them to let me make a deposit on it.
Isti korumpirani panduri koji su hteli da dozvole da Elias ubije Carter.
The same corrupt cops who were willing to let Elias kill Carter.
Tema: Jel ce da dozvole uvoz?
Question: Will wet-suits be allowed?
Резултате: 185, Време: 0.0338

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески