DA IDEM SA TOBOM - превод на Енглеском

• go with you
• come with you
• walk with you
• going with you

Примери коришћења Da idem sa tobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ne mogu tako rano da idem sa tobom.
No, I can't go with you so early.

Žao mi je što ne mogu da idem sa tobom.
I'm so sorry I can't go with you.

To je tvoj izbor Ili bi mogla da idem sa tobom.
Those are your choices.- Or I could go with you.

Oh, Al, molim te, pusti me da idem sa tobom.
Oh, Al, please let me go with you.

Volela bih da idem sa tobom.
I just wish I was coming with you.

Tako bih da idem sa tobom.
I so wish I was coming with you.

Želim i ja da idem sa tobom.
I want to go with you.

Želiš li da idem sa tobom?
Should I go with you?

Voleo bih da idem sa tobom.
I'd like to come with you.

Volela bih da idem sa tobom na tvoje krštenje.
I'd like to go with you to your baptism.

Onda želim da idem sa tobom.
Then I want to go with you.

Voleo bih da idem sa tobom.
I'd love to go with you.

Kada bih ti rekla da idem sa tobom u Buenos Ajres. Pa,?
If I told you I was going with you to Buenos Aires?

Ja bi trebalo da idem sa tobom.
I'm supposed to go with you.

Mogu li da idem sa tobom?
Can I go with you?

Želiš da idem sa tobom?
You want me to go in with you?

I ti hoces da idem sa tobom.
And you want me to come with you.

Mislim da idem sa tobom, Leo.
I mean I'm going with you, Leo.

Kako da idem sa tobom na otvaranje radova?
How can I go with you to the groundbreaking?

Ne mogu da idem sa tobom sada, moram da učim.
I can't go out with you tonight; I have to study.