DA JE OVO MESTO - превод на Енглеском

• this place is
• this place was
• this is where
• this is the location

Примери коришћења Da je ovo mesto на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti misliš da je ovo mesto strogo.
You think this place is strict.

Mislila sam da si rekao da je ovo mesto sa ukusom.
I thought you said this place was tasteful.

Zašto misliš da je ovo mesto napušteno?
Why do you think this place is deserted?

Rekao si mi da je ovo mesto bezbedno!
You told me this place was secure!

Narod kaže da je ovo mesto zlo.
Folks say this place is evil.

Rejnolds je rekao da je ovo mesto istorijsko; nije se šalio.
Reynolds said this place was historic; he wasn't kidding.

Mislim da je ovo mesto zatvoreno.
I think this place is closed off.

Rekao si da je ovo mesto puno sveštenika.
You said this place was full of priests.

Vidim da je ovo mesto i dalje pod sedam brava.
I see this place is still under seven locks.

Mislili su da je ovo mesto tajna.
They thought this place was a secret.

Rekla sam ti da je ovo mesto uvrnuto.
Told you this place was freaky.

Mislio sam da su rekli da je ovo mesto bezbedno.
Thought they said this place was safe.

Ali znam da je ovo mesto.
But I know this is the place.

Uporno govorim Florie da je ovo mesto za nju.
I kept telling Florie this is the place for her.

Nama su rekli da je ovo mesto napušteno.
I've been told that this place is deserted.

Pa, izgleda da je ovo mesto puno Amazonki.
Well, I can see that this place is full of Amazons.

Videla sam znak da je ovo mesto na prodaju.
I saw a sign that this place was for sale.

Imam informaciju da je ovo mesto okruženo ljudima, recimo, sumnjivog karaktera.
My sources inform me that this place is frequented by men of… Shall we say, questionable character.

Mislim da je ovo mesto.
I think this is the place.

Rekli ste da je ovo mesto gde možemo slobodno govoriti o Bogu.
You said this is a place where we can talk freely about God.