THIS IS THE END - превод на Српском

• ovo je kraj
• то је крајњи
• ovo je poslednja
• ово је крај
• је ово крај
• ovde se završava
• ovo je završetak
• na tome se završi

Примери коришћења This is the end на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm just in shock that this is the end.”.
Ево пресрећан сам да је ово крај".

This is the end, Ahmad.
Ovo je kraj, Ahmade.

Let's go, this is the end.
Идемо, ово је крај.

This is the end, friend.
Ovo je kraj, prijatelju.

This is the end, beautiful friend♪.
Ово је крај, дивни пријатељу.

But this is the end.
Ali ovo je kraj.

This is the end of the Underground.
Ово је крај чланова Покрета Отпора.

I'm sorry but this is the end.
Žao mi je, ali ovo je kraj.

And this is the end, beautiful friend.
Ово је крај, дивни пријатељу.

Ladies and gentlemen, this is the end.
Dame i gospodo, ovo je kraj.

This is the end, my beautiful friend.
Ово је крај, дивни пријатељу.

No armory. No Agri-towers. This is the end.
Bez oružja i Agri tornja ovo je kraj.

This is the end my only friend, the end..
Ово је крај, мој једини пријатељу, крај..

So I'm sorry, but this is the end.
Žao mi je, ali ovo je kraj.

This is the end, beautiful friends.
Ово је крај, дивни пријатељу.

Oh yeah, this is the end.
Ah, da, ovo je kraj.

This is the end, my friend.
Ово је крај, мој једини пријатељу.

ADon't say that this is the end.
I ne pominjes da ovo je kraj.

This Is The End, My Only Friend.
Ово је крај, стари друже.

My dear disciples, this is the end.
Драги моји ученици, ово је крај.