DA NISI U - превод на Енглеском

• not in
• are not in

Примери коришћења Da nisi u на Српском и њихови преводи на Енглески

Čudi me da nisi u krevetu.
I'm surprised you're out of bed.

Znači da nisi u materiji nego samo misliš da jesi!
You are not in control, you only think you are!.

Reci mi da nisi u nevolji.
Tell me you're not in trouble.

Kako to da nisi u kampu?
How come you're not at camp?

Da nisi u tim kolicima.
If you weren't in that chair.

Izgleda da nisi u poziciji da pregovaraš, Padavane.
It appears you are in no position to negotiate after all, Padawan.

Znaš da nisi u timu, zar ne?
You know you're not in the team, right?

Siguran si da nisi u neposrednoj opasnosti?
Are you certain you are in no immediate danger?

Da nisi u okrugu Dutchess?
That you're not in Dutchess County?

Da nisi u nekoj nevolji sa devojkom?
You're not in trouble with a girl, are you?

Tko kaže da nisi u formi?
Who says you're not in shape?

Kao da nisi u Engleskoj.
Feels like you are in England.

Sam si primetio da nisi u dobrom drustvu.
They indicate you're not in good company.

Želim da nisi u tako jadnom stanju.
I wish you weren't in such a weakened condition.

Znaš da nisi u problemu?
You know you're not in any trouble?

Da nisi u nekoj nevolji?
Are you in some kind of trouble?

Vidim da nisi u zatvoru.
I see you're out of jail.

Apu, vidim da nisi u crkvi.
Apu, I see you're not in church.

Kako to da nisi u loži?
How come you're not at the lodge?

Tvoja torba… da nisi u nevolji?
Your bag… Are you in trouble?