DA OBRATI PAŽNJU - превод на Енглеском

• pay attention
• paying attention

Примери коришћења Da obrati pažnju на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je rekao dečaku da obrati pažnju, on je bio uvređen
When he told the boy to pay attention, he was insulted

Na Selidbe Stošić Beograd je da obrati pažnju na detalje i da eliminiše skupa iznenađenja i kašnjenja.
It is Golden Bear Movings' attention to detail that eliminates costly surprises and delays.

Džekson je doprineo tome da javnost obrati pažnju na sidu koja joj nije još uvek bila u potpunosti poznata.
Jackson helped draw public attention to HIV/AIDS, something that was still controversial at the time.

Možda ćete želeti da obrati pažnju na ime leka lekar
You might want to pay attention to the name of the drug your doctor

Mislimo da međunarodna zajednica treba da obrati pažnju na zabranjenu municiju koju koristi ukrajinska armija u borbama.
We think that the international community should pay attention to the use by Ukraine of prohibited ammunition in combat.

Javnost se konstantno animira da obrati pažnju na tehnološka unapređenja, a ona više nisu ni simbolična.
The public is constantly being encouraged to pay attention to technological advancements, and they are not even symbolic any more.

industrija neće imati drugi izbor sem da obrati pažnju.
the industry would have no choice but to pay attention.

Pokazujuci na svoje uho da biste detetu rekli da obrati pažnju na ono što čuje.
Pointing to your ear to indicate to the child that you want him to pay attention to what he is hearing.

Bezbednost, udobnost i ekonomičnost su tri ključne stvari na koje bi svako trebalo da obrati pažnju prilikom kupovine automobila.
Safety, security and convenience are the three things that you need to pay attention to when planning.

onda zaista treba da obrati pažnju na to.
then he really needs to pay attention to it.

joj ukaže na nedostatke na koje treba da obrati pažnju- ali bi trebalo da uključi i predloge o rešavanju problema.
to point at shortcomings to which he has to pay attention- but it should also include suggestions for solving problem.

koje će za cilj imati da vas predstave u drugom svetlu i da ga nateraju da obrati pažnju na vas.
which will aim to present you in a different light and make him pay attention to you.

istraga na svim nivoima”; država bi takođe trebalo da obrati pažnju na korupciju na visokom nivou.
on the build-up of a convincing track-record of investigations carried out at all levels" and should pay attention especially to high-level corruption.

Setio sam se kako je Pavle upozoravao Timoteja da obrati pažnju na svoje učenje i shvatio sam
I thought of how Paul had warned Timothy to pay attention to his own teaching

Prema tome, svi treba da obrate pažnju na ovo pitanje.
Therefore, everyone must pay attention to this matter.

Trebali biste da obratite pažnju na bubrege i kožu.
You have to pay attention to the skin and nails.

Trebalo bi da obratite pažnju.
You're supposed to be paying attention.

Misliš li da bi mogao da obratite pažnju na ovo?
You think you could pay attention to this?

Volim da obratim pažnju na detalje.
I like paying attention to detail.

Reči imaju značenje i moramo da obratimo pažnju na detalje u tim rečima.
Words have meaning, and we must pay attention to the details in those words.