DA ODES - превод на Енглеском

• go
• leave
• to get out
• going

Примери коришћења Da odes на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da te pustim da odes sa tim sranjem.
I can't let you leave with that shit.

Trebalo bi da odes kod njega.
You should go after him.

Sada mozes da odes.
Now you can leave.

Nemoj da nas ostavis i da odes.
Please don't leave us and go.

Luisa, ne mozes da odes.
Luisa, you cannot leave.

Ne mozes samo da odes.
You can't just go.

Hajde, duso, ne mozes da odes bez fotografija.
Come, sweetie, you can't leave without your photos.

Kazem da treba da odes.
I'm saying you should go.

Ne mogu da te pustim da odes, Bene.
Can't let you leave, Ben.

Mozda… bi trebao da odes.
Maybe… you should leave.

onda moras da odes.
then you gotta go.

Ne, mozes da odes.
No, you can leave.

Mislim da treba da odes ovde.
I think you should go here.

Mozda bi trebalo da odes.
Maybe you should leave.

Zelis li da odes negde drugde?
You want to go someplace else?

Imas 2 sekunde da odes, sad kreni.
You've got 2 seconds to leave, now go.

Voleo bih da odes do tamo stanes
I'd like you to go up there, pull over

Zelim da odes sada, odmah.
I want you to leave now.

Mozes da odes u labaratoriju za otiske?
Can you get to the print lab?

Cak i da odes, ona ce te vratiti.
Even if you leave, she will fetch you back.