DA POSLUŽE KAO - превод на Енглеском

• serve as
• be used as
• act as

Примери коришћења Da posluže kao на Српском и њихови преводи на Енглески

je rekao da treći uzastopni ciklus istraživanja sadrži ključne nalaze koji mogu da posluže kao smernice za dalje unapređenje rada lokalnih samouprava.
said that the third consecutive cycle of the survey contained key findings that could serve as guidelines for further improvement of the operation of the local self-governments.

Druga pretpostavka je da su nacrti nastali s namerom da posluže kao ilustracije za katalog radionice,
The latter is that these designs were intended to serve as illustrations for the studio's catalogue,

Uvek može da posluži kao negativan primer.
He can always serve as a negative example….

Organska svinjska mast može da posluži kao hrana i lek.
Cabbage juice can be used as food and as medicine.

Ulje magnezijuma može da posluži kao jeftin i netoksičan dezodorans.
Magnesium oil can serve as a cheap and non-toxic deodorant.

Nešto što može da posluži kao oružje.
Whatever can serve as a weapon.

Uvek može da posluži kao negativan primer.
He can always be used as a bad example.

Она могу да вам послуже као осигурање кад остарите.".
They can act as insurance for when you get older.".

Može da posluži kao hrana za ego.
It can serve as ego food too.

Rezervoar može da nam posluži kao kapsula.
The oxygen tank could be used as an escape pod.

требало би да послужи као држач врата.
this should act as a doorstop.

Uvek može da posluži kao negativan primer.
At least it can serve as a negative example.

Vi… upravo ste rekli da moje sedište može da posluži kao sredstvo za plutanje.
You… you just said my seat may be used as a flotation device.

Istraživanja sugerišu da melatonin može da posluži kao prirodni tretman u tinitusu.
Research suggests that melatonin may serve as a natural tinnitus.

Ovde kreativnost treba da posluži kao podsticaj za dobro tempiran
Creativity should serve as a boost to a well-timed

SETimes: Da li mislite da kultura može da posluži kao ujedinjujuća snaga u Jugoistočnoj Evropi?
SETimes: Do you think culture can serve as a unifying force for Southeast Europe?

To bi trebalo da posluži kao upozorenje drugima.
It should serve as a warning to others.

Da posluži kao upozorenje drugima.
Serve as a warning to others.

To može i nama da posluži kao prilika.
But it can also serve as an opportunity.

bi ovo moglo da posluži kao simbol danas.
well this could serve as a symbol for today.