Примери коришћења Da sada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali mislim da sada nije trenutak.
Da sada kad sam na sigurnom tlu.
Yeah, now I'm on solid ground.I mislim da sada shvatam šta je htela da kaže.
And I think that now I understand what she meant.Znao je da sada samo treba da se primiri.
Zar oni nisu dovoljni, da sada ima još jedan?
Weren't they enough, that now there's another one?Bi joj stavila do znanja da sada može da se odmori.
She tells him that now he can rest.Samo želim da znaš da sada kad je fotelja ovdje.
I just want you to know that now that this chair is in here.Da sada imamo i resurse i pomoć.
That now we have resources and help.Moli, znam da sada kada smo Niki i ja raskinule.
Molly, I do know that now that Nikki and I are over.Rekao sam joj da sada nije dobar momenat.
I told him that now was not the right time.Budući da sada oni znaju zašto je otišla,
Because now that they know why she left,Tako da sada, slavite Boga.
So that now, praise God.Znao je da sada mora biti oprezan.
He knew now that he had to be careful.Kažem da sada kada znam kakva je igra,
I'm saying now that I know what the game is,On je naveo da sada ima lepše mišljenje o njoj.
She added, however, that now she has a better understanding.Pa, da sada Dan D je otišao,
Well, now that D-Day is gone,Tako da sada živim u nameštenom stanu.
So yeah, now I live in a furnished apartment.Postoji teza da sada svi slušaju elektronsku muziku.
The balance has shifted now that everybody understands electronic music.Znam da sada ne mogu imati koristi od njega,
I know now that I cannot have the use of it,Da sada se oslanja na river.
Yes, now, and it relies on the river.
