DA SAM NEŠTO - превод на Енглеском

• i'm something
• i was something
• i had done something

Примери коришћења Da sam nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne glumim da sam nešto što nisam..
I don't try to be anything I'm not.

Znao sam da sam nešto zaboravio.
I knew there was something.

Mora da sam nešto loše pojeo.
It must have been something I ate.

Mora da sam nešto tako užasno jer izazivam toliko bola i zla.
I must be something so horrible… to cause so much pain and evil.

Mora da sam nešto loše pojeo.
Must have been something I ate.

Nemojmo se pretvarati da sam nešto drugo.
Let's not pretend I'm anything else.

Da dokažem da sam nešto.
To see that I was something.

Još dok se pretvaram da sam nešto što nisam..
Doing it while I'm pretending to be something I'm not.

Svi misle da sam nešto, ali ja sam nešto drugo. Ne želim da budem takav.
Everyone thinks I'm one thing, but I'm something else.

Zašto misliš da sam nešto skrivila?
What makes you think it's something bad?

Treba da pokažem da sam nešto posebno.
I had to prove that I was something special.

Mora da sam nešto za gledanje.
I must be something to watch.

Ne mislim da sam nešto posebno, samo.
I don't mean I'm anything special, I just.

Sve nekako imam utisak da sam nešto propustila na ovim stranama.
Just wondering if there was something I missed on this topic elsewhere.

Mora da sam nešto pojela.
Must have been something I ate.

ne želim se pretvarati da sam nešto drugo.
we don't pretend to be anything else.

Ne mogu da se pravim da sam nešto što nisam..
I can't pretend to be something that I'm not.

Da li sam se ikad pretvarala da sam nešto što nisam?.
Have I ever pretended to be anything but what I am?.

Vidite, vi govoriti o meni kao da sam nešto sam studirao ste za
See, you talk about me like I'm something you've studied for

A ja se znojim pokušavajuci da neki stranac pomisli da sam nešto što nisam..
And I am just sweating and exhausted from trying to make some stranger think I'm something that I'm n.