DA SE OBRATIM - превод на Енглеском

• to turn to
• to turn
• to talk to
• to speak
• i contact
• to
• address
• to go to
• to come to
• i turn
• to speak to a
• to appeal to

Примери коришћења Da se obratim на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam znala gde drugde da se obratim.
I, uh, I didn't know where else to turn.

Moram da se obratim Unutrašnjoj Kontroli. Zašto?
I've got to go to L.A.D. Why?

Na koji email mogu da se obratim za pomoc?
What offices can I contact for help?

Treba da se obratim naciji.
I should address the nation.

Želela sam da se obratim ljudima.
They wanted to talk to people.

WEB Sad da se obratim ostalim članovima….
WEB Now on to the rest….

Dozvolu da se obratim, još se ritam, gdine.
Permission to speak, still jerking, sir.

Ne znam kome drugom da se obratim.
I don't know who else to turn to.

Ali treba mi necija pomoć, a ne znam kome da se obratim….
I need legal help but I do not know to whom to turn.

Izvinite, moram da se obratim na konvenciji.
I'm sorry, but I have to address the convention.

Kome da se obratim za odgovor?
Who can I contact for an answer?

Pokušao sam da ti se obratim, baš u ovoj sobi.
I tried to come to you. In this very room.

Dolje su mi rekli da se obratim detektivki Benson?
They told me downstairs to talk to detective Benson?

Morao sam da se obratim višoj instanci.
I needed to go to the highest authority.

No stid mi ne dozvoli da se njoj obratim.
I'm ashamed I cannot give this to her.

Ne znam više gde i kome da se obratim.
I didn't know where or whom to turn to.

Već neko vreme želim da vam se obratim.
I have wanted to speak to you for some time now.

Ne znam kome drugom da se obratim.
I don't know where else to turn.

Kome treba da se obratim za objašnjenje?
Who should I contact for an excuse?

Znate li kome da se obratim za troškove?
Do either of you know who I turn expenses into?