DA SE OKRENETE - превод на Енглеском

• you turn

Примери коришћења Da se okrenete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaže da se okrenete.
He say you turn around.

Želim da se okrenete.
I want you to turn around.

Molim vas da se okrenete i vratite tamo odakle ste došli.
I'm gonna have to ask you to turn around and go back the way you came.

Možete da se okrenete i pobegnete.
Or you might turn around and run away.

Možete da se okrenete i pobegnete.
You can turn around and walk away.

Gde god da se okrenete, prelepi motivi za fotografisanje.
Everywhere you look, there is a beautiful backdrop for your photographs.

Gde god da se okrenete, reklame su oko vas.
Everywhere you look, you are surrounded by advertising.

Pokušajte da se okrenete ka štednji.
Turn spending into saving.

I tako kuda god da se okrenete i pogledate.
Everywhere you look and turn.

Možete da se okrenete u stranu.
You can turn sideways.

Možete da se okrenete i pobegnete.
You can glide and turn around.

Zato predlažem da se okrenete i odete tamo odakle ste došli.
So I suggest you turn around and go right back where you came from.

Morate da se okrenete nečem drugom.
You have to move to something else.

Mozete li… ovaj da se okrenete na stranu, g. saripa.
Could you, uh, turn on your right, Mr. Sharipa.

Možete li da se okrenete i indetifikujete ih po imenu?
Could you turn around and identify them for me by name?

Promašaj je upozorenje da se okrenete u drugom smeru.
Failure is a signpost to turn you in another direction.

Ja Vas molim da se okrenete i pogledate Kineza.
And I would ask you to turn around and look at the Chinaman.

Ne smeta vam da se okrenete?
Do you mind turning around?

Bože, Bože! Nije trebalo dugo da se okrenete jedno protiv drugih.
My, my, it didn't take you long to turn on each other.

Adeeme, žao mi je što sam tražila da se okrenete.
Adeem, I'm so sorry I asked you to turn.