DA SE OSEĆA KAO - превод на Енглеском

• feel like
• feels like
• feeling like
• felt like
• experiencing himself as

Примери коришћења Da se oseća kao на Српском и њихови преводи на Енглески

On uvek želi da se oseća kao kod kuće.
But you always want to feel at home.

Učinite da se oseća kao ponosan radnik.
Makes the employee feel proud.

Niko ne voli da se oseća kao deo neke ogromne grupe.
Nobody likes to feel like one of the masses.

Činiš da se oseća kao da ga poseduješ.
You feel like you own it.

Počela je da se oseća kao Alisa koja propada kroz rupu.
I felt like Alice falling down the hole.

Niko ne želi da se oseća kao promašaj.
And nobody wants to feel like a failure.

Njen posao je bio da se oseća kao da joj gore i mozak i duša.
Her job was to feel like her brain and soul were on fire.

Niko od nas ne voli da se oseća kao da je u kavezu.
No one likes to feel like they are in a prison.

Učinili su da se oseća kao da gubi jedinu stvar koju je oduvek imala, sebe.
She feels like she's losing everything she's ever known, including herself.

To je činilo da se oseća kao da je uhapšena.
She felt as if she were held captive.

Niko ne želi da se oseća kao promašaj.
Nobody desires to feel like a failure.

Kaže da se oseća kao da joj je 50 godina.
She said she felt like she was in her 50's.

Kaže da se često oseća kao" zatvorenica u sopstvenom domu".
Some days she feels like a prisoner in her own home.

Ko još ne bi želeo da se oseća kao da je stalno na odmoru?
Who wouldn't want to feel like they're on permanent vacation?

Svetlana je ponovo počela da se oseća kao ona stara.
She was starting to feel like the old Becca again.

Promena izgleda može učiniti da se žena oseća kao zvezda.
A limo can make you feel like a star.

On uvek želi da se oseća kao kod kuće.
They always want to feel at home.

Jednostavno voli da se oseća kao heroj.
They like to feel like the hero.

Kaže da se često oseća kao" zatvorenica u sopstvenom domu".
He says:“Sometimes I felt like a prisoner in my own home.”.

Svi želimo da se oseća kao da smo videli.
We all want to feel like we're seen.