DA SE OSEĆATE KAO - превод на Енглеском

• you feel like
• you felt like

Примери коришћења Da se osećate kao на Српском и њихови преводи на Енглески

To će vam pomoći da se osećate kao da imate kontrolu.
It makes you feel like you have control.

Toliko vas puni beskorisnim informacijama da se osećate kao da ste se prejeli.“.
They stuff you with so much useless information, you feel full.”.

Šarm BBH će učiniti da se osećate kao kod kuće!
The Brisbane Greeters will make you feel at home!

Lojalan muškarac čini da se osećate kao najlepša žena u bilo kojoj prostoriji.
A loyal man makes you feel like the most beautiful woman in every single room.

Možda ćete početi da se osećate kao da radite nešto pogrešno.
You will begin to feel like you have been doing something wrong.

Želite da se osećate kao tinejdžer?
Do you want to feel like a teenager?

To će vam pomoći da se osećate kao da imate kontrolu.
This will make you feel as though you have more control.

Ne bi trebalo da se osećate kao da ste na poslu.
It's not meant to feel like we're at work.

Čini da se osećate kao da vam je on potreban da bi ste preživeli.
You feel as if you need it to survive.

Počinjete da se osećate kao da niste bitni.
You begin to feel as if you don't matter.

Pokušavamo da učinimo da se osećate kao pobednik!
Make them feel like a winner!

Verovatno pokušava da se osećate kao da je ti uslugu.
He probably tries to make you feel like he's doing you a favor.

I treba da se osećate kao gorostas!
You should feel like a badass!

On ne može učiniti da se osećate kao da niste usamljeni.
They can't make you feel not lonely.

Želite da se osećate kao kod kuće dok ste na putu?
Want to feel at home while you're traveling?

Ispričali ste nedavno da se osećate kao da ponovo imate 14 godina.
It made you feel as if you were three years old again.

To će vam pomoći da se osećate kao da imate kontrolu.
This will help you feel like you have control over the process.

Počinjete da se osećate kao da niste bitni.
You start to feel like you don't matter.

Lojalan muškarac čini da se osećate kao najlepša žena u bilo kojoj prostoriji.
Someone who makes you feel like the most beautiful person in every room.

Gotovo da se osećate kao sam Gospod.
It almost makes you feel like God.