DA SE OSLONIMO - превод на Енглеском

• rely
• trust
• depend
• count
• to lean
• lean

Примери коришћења Da se oslonimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Znala sam da možemo uvek da se oslonimo na Vas.
I always knew we could rely on you.

U redu, ne možemo da se oslonimo na tehnologiju.
All right, we can't rely on technology.

Možemo li da se oslonimo na našu logiku?
So can we trust what our logic tells us?

Da li možemo da se oslonimo na open source zajednicu u ovom slučaju?
Can we trust the open source community with this?

Mi ćemo da se oslonimo na tebe.
We're going to rely on you.

Želimo da se oslonimo na nešto.
We want to count on something.

Možda da se oslonimo na dokaze.
Maybe we rely on evidence.

Kako da se oslonimo na tebe kada ne radiš što ti se kaže?
How can we rely on you if you don't do what we ask?

Želimo da se oslonimo na nešto.
We want to count for something.

Kroz izazove učimo da se oslonimo na Boga.
We learn to rely on God.

Ostavljeni smo da se oslonimo na druge.
We were left to rely on others.

Mnogo dobrih partnera na koje možemo da se oslonimo.
There are many good friends in whom we can confide.

na šta možemo da se oslonimo.
what can we rely on?

Svima nam je potreban neko na koga možemo da se oslonimo.
We all need someone who we can confide in.

Svima nam je potreban neko na koga možemo da se oslonimo.
We all need people we can depend on.

Postoje vremena kada nam je svima potrebno da se oslonimo na druge.
There comes a time when all of us need to rely on someone else.

više na njega ne možemo da se oslonimo.
can no longer be relied upon.

Pri samorefleksiji, važno je saznanje o tome na šta možemo da se oslonimo.
During self-reflexion, it is important for us to know what we can rely on.

Svako ima ljude, na koje možemo da se oslonimo u teškim trenutcima.
We all need to have people we can rely on in difficult situations.

Ako ne prihvatamo, na šta možemo da se oslonimo.
If we can't rely on that, what can we rely on?