Примери коришћења Confide на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gustl, I have to confide in you.
Gusti, treba da ti se poverim.You can confide in them.
Možeš se pouzdati u njih.Someone he could confide in, trust and love.
Neko kome može da se poveri, veruje i voli.Cause she always thought I was someone that she could confide in.
Zato što je oduvek smatrala There are many good friends in whom we can confide.
We all need someone who we can confide in.
Svima nam je potreban neko na koga možemo da se oslonimo.There was no one in the family I could confide in.
U porodici nisam imao nekoga kome bih mogao da se poverim.Can't you confide in me a little?
He had to confide in someone.
Morala je nekome da se poveri.Blanca, you can confide in me.
Blanka, možeš da mi veruješ.They should at least know that they always can confide in you.
Neka bar znaju You think she's gonna confide in you now?
Thank you ever-so-much for letting me confide in you.
Hvala ti do neba što si mi dozvolio da ti se poverim.That's why we all search for someone we can confide in.
Zato svi tražimo nekog kome možemo da se poverimo.Am I a person in whom others can confide?
Ja sam osoba na koju se drugi mogu pouzdati.I hope you will confide in me as a friend does.
Nadam Is this someone who I can confide in?
She could be someone I could confide in wholly and without reservation.
Uostalom ko je taj kome mogu da verujem potpuno i bezrezervno.Henri will confide in Raymond about his new girl,
I kind of don't have anybody that I can confide in, and my mother isn't really a touchy-feely kind of woman.
Ja nekako nemam nikoga kome se mogu poveriti, i moja majka nije baš previše nežna vrsta žene.
