DA SE POZABAVIMO - превод на Енглеском

• deal
• address
• look
• get
• handle

Примери коришћења Da se pozabavimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo da se pozabavimo time.
We can deal with it.

Alo, možemo li da se pozabavimo sa mojim bolom, molim vas?
Hello! Can we deal with my pain, please?

Moramo da se pozabavimo tradicionalnim konceptom jedne duge trke.
We need to look at the traditional concept of one long race.

Pokušavamo da se pozabavimo Trenerom.
We're trying to deal with the Coach.

Ideju da se pozabavimo ovom….
Bad idea to look up to this….

Pravi je trenutak da se pozabavimo ovim temama.
It's a good time to address these themes.

Hajde prvo da se pozabavimo aspektom bezbednosti.
First, let's consider the security aspect.

Sutra možemo da se pozabavimo drugim stvarima.
We can deal with other stuff tomorrow.

već predanost da se njima pozabavimo.
it's a commitment to address them.

To je ono čime sad treba da se pozabavimo.”.
This is what we have to deal with now.”.

To je globalna tema kojom ćemo morati vrlo brzo da se pozabavimo.
This is a whole world that we need to address very soon indeed.

To će od nas tražiti da se pozabavimo i njima.
It will cause them to desire us to address those as well.

I da, ajmo oko tog upozorenja da se pozabavimo.
But yes, let's discuss some of the warning signs to look for.

možemo da se pozabavimo našim prijateljem.
we can deal with our friend here.

Nešto nije u redu s našim odnosom i moramo da se pozabavimo s time.
Something's wrong with our relationship and we need to address it.

To su teške reči ali hajde da se pozabavimo njima.
Those are very strong words, but let's face it.

Dakle, definitivno postoji problem numeričke pismenosti kojim želimo da se pozabavimo.
So there's definitely a numeracy problem that we want to address.

Ontologija je stvar kojom bi svi mi trebali da se pozabavimo.
Adversity is something that we all should face.

To je ono čime sad treba da se pozabavimo.”.
This is the thing that we have to deal with now.”.

Hajde da se pozabavimo s tim brzo, jer moram da razgovaram s tobom o krajnje delikatnoj stvari.
Let's deal with it quickly, as I have to talk to you on a most delicate matter.