DA SE RADUJEM - превод на Енглеском

• to look forward
• i'm happy
• to rejoice

Примери коришћења Da se radujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Molim te, reci mu da se radujem saradnji s njim.
Please tell him I look forward to working with him.

Onda bih mogla da se radujem svojim uspesima.
So I could be happy with my performance.

Tako da se ja radujem tridesetom rođendanu!
Looking forward for my 30th birthday!

Zapravo sam počeo da se radujem njenim pismima.
I started looking forward to her calls.

Naravno da se radujem da te upoznam.
Of course i'm looking forward to meeting you.

Recite mu da se radujem novom poretku.
Tell him from me, I look forward to a new order.

Znam. Pokušavam da se radujem zbog njega.
I'm trying to be happy for him.

Mogu da se radujem zbog tebe.
I can be happy for you.

Naučila me da se radujem svakom danu.
He has taught me to have fun every day.

Da se radujem novom sutra….
Looking forward to more tomorrow….

Da mogu nečemu da se radujem.
It gives me something to look forward to.

Da ne treba previše da se radujem!
There's no need to get too happy!

On je ono čemu imam da se radujem.
He's what I've got to look forward to.

Imam lepšim stvarima da se radujem.
I've got better things to look forward to.

da planiram i da se radujem.
to hope and to have fun.

Nisam imala puno toga da se radujem pre.
I didn't have much to look forward to before.

Jer nemam čemu da se radujem.
Because I have nothing to look forward to.

Nekompetitivni saveznik na poslu čini verovatnije da se radujem odlasku na posao,
A noncompetitive ally at work makes you more likely to look forward to going to your job,

Mogu da se radujem što će Srbija postati članica Evropske unije", rekla je Ešton. Integralna izjava Ketrin Ešton.
I will be able to look forward to Serbia becoming a member of the European Union,” Ashton said.

Zašto da se ne radujem što moja bivša supruga ocekuje dete sa svojim novim deckom?
I'm ecstatic. Why shouldn't I be happy that my ex-wife and her new boyfriend of six weeks are expecting a child?