DA SE STIDE - превод на Енглеском

• be ashamed
• shame
• embarrassed
• feel ashamed

Примери коришћења Da se stide на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da se stide svog bednog ponasanja!
And she should be embarrassed by her bad behavior!

Ti bi sad da se oni stide koliko i ti.
You should be just as ashamed as they should.

Učimo devojčice da se stide.
Why do we teach young women to be ashamed?

Ti ljudi bi trebalo da se stide, što nose uniformu Kraljevstva-Zemlje.
Those men should be ashamed to wear Earth Kingdom uniforms.

Učimo devojčice da se stide.
Women are taught to be ashamed.

Mišljenja sam da se ljudi stide što te uopšte poznaju.
But imagine people being ashamed to have ever known you.

Narkomanski roditelji Kevina Martina treba da se stide.
Kevin Martin's cracked-out parents should be ashamed of themselves.

Pokažite im da ne treba da se stide njihovih tela.
We need to teach them not to be ashamed of their bodies.

TSS i TSB treba da se stide.
BMW and VW should be ashamed of themselves.

Roditelji te dece treba da se stide.
Those children's parents… should be ashamed of themselves.

Te komsije bi trebali da se stide.
Those districts should be ashamed.

TRAMP: Mnogi bi trebalo da se stide!
TRUMP: A lot of people should be ashamed of themselves.

Te komsije bi trebali da se stide.
Those neighbors should be ashamed.

TSS i TSB treba da se stide.
Scheer and the CPC should be ashamed of themselves.

Šta im je svima, kao da se stide.
What's with those guys, anyway? They all act like they're ashamed.

Te komsije bi trebali da se stide.
These townships should be ashamed.

Sad ova„ gradjanska klapa“ treba da se stide.
This so-called"citizen group" should be ashamed of themselves.

Mnogi bi trebalo da se stide.
A lot of people should be ashamed.

Neću ni da brukam decu, da se stide što im je majka poludela pod stare dane.
I also don't want my kids to be embarrassed because of their mother.

imaju Kronovu bolest ne trebaju da se stide.
know that they don't have to feel ashamed.