DA SE VRAĆA - превод на Енглеском

• back
• coming back
• to go back
• returning
• come back

Примери коришћења Da se vraća на Српском и њихови преводи на Енглески

Počinje polako da mi se vraća.
It slowly began to come back to me.

Jasno ti je da se vraća svojoj ženi….
You're going back to your wife….

Ne treba zločinac da se vraća na mesto zločina.
I don't think a murderer wants to return to the crime scene.

Snaga je počela da mu se vraća.
Strength began returning to her.

Nije želeo da se vraća u prošlost.
She did not want to return to the past.

Nije preporučljivo da mu se vraća.
It is not common for him to return to.

Da joj kažem da se ne vraća kući, jer je tamo čeka Gestapo.“.
His son told him not to return home because the Gestapo is looking for him.

Počinje polako da mi se vraća.
Slowly it begins to come back to me.

Izgleda da ti se vraća apetit.
It looks like your appetite's coming back.

Snaga je počela da mu se vraća.
His strength began to return to him.

Mislim da se Ana vraća.
I think Jan is coming back.

Nije želeo da se vraća kući u tak vom stanju.
He didn't want to go home like this.

Nadam se da se vraća uskoro, jer mi nedostaje.
I hope she comes back soon, i miss her.

Uopšte nema želju da se vraća u Englesku.
She has no desire to return to England.

Nije želeo da se vraća kući u tak.
He didn't want to go home like this.

Prestao je da se vraća kući uveče.
He stopped coming home at night.

Da se ne vraća svojoj kući.
Mind not to return to his home.

Fabregas se nada da se vraća za dve nedelje.
Garnett expected to return in two weeks.

Nije hteo da se vraća u svoju sobu.
And he wouldn't go back to his room.

Mislim da se Ana vraća.
Ana is coming back.