DA STE RADILI - превод на Енглеском

• you worked
• you've been doing
• you've done

Примери коришћења Da ste radili на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde ste rekli da ste radili g?
Where did you say that you worked, Mr. Bowen?

Prijatelj mi kaže da ste radili tamo?
My friend said that you worked there?

Olson kaže da ste radili sa sve 4 glumice.
Olson says that you worked with all 4 of these actresses.

Da, izgleda kao da ste radili mnogo vise nego sto ste ih samo cuvali.
Yeah, looks like you did a lot more than just store them.

Da ste radili u nekoj radnji ili fabrici?
Worked in a shop or a factory?

Mislite da ste radili tako nešto ovde?
You mean you did that stuff here?

Kazete da ste radili malo nize niz hodnik od kancelarije vaseg oca veceras?
You said you were working down the hall from your father tonight?

Da ste radili zajedno.
That you worked together.

Znamo da ste radili za Warner-Schloss.
We know you were working for Warner-Schloss.

Vidim u vašem CV-u da ste radili kao PR u gradu.
I see on your résumé you were working PR in the city.

Pierre je rekao da ste vi radili za njega.
Pierre seemed to make it sound like you worked for him.

Razumem da ste radili tajno na nestalim slucajevima dece u španskom Harlemu.
I understand you were working undercover on the disappearance of some kids in Spanish Harlem.

Nisam mislio da ste radili taj pomak više.
I didn't think you worked this shift anymore.

Mora da ste mnogo radili, jer izgleda odlično.
It must have took a lot of work because it looks pretty cool.

Da li je istina da ste radili u tajnosti gospodine Vels?
Is it true you were working undercover, Mr. Welles?

Tako ćete znati da ste vredno radili“.
Break Then I will understand that you worked very hard.”.

Mislim da ste radili veoma dobro u svijetu osobnog razvoja.
I thought you were doing well in the world of personal growth.

Znam da ste radili zajedno na depou.
I know that you worked together at the depot.

Kažete da ste radili?
You were working, you said?

Šta, da sam joj rekao da ste radili u striptiz klubu?
What, that I told her that you worked at a strip club?