DA STE SVI - превод на Енглеском

• you're all
• you've all
• you are all
• you were all
• you all are
• you all have
• you'd all

Примери коришћења Da ste svi на Српском и њихови преводи на Енглески

Drago mi je da ste svi pozitini.
I'm glad you all have an positive attitude.

Vidi, ja znam da ste svi bili uznemiren s Pat ponašanja u poslednje vreme.
Look, I know you've all been upset with Pat's behaviour lately.

Znam da ste svi umorni od treninga.
I know you're all tired from training.

Mislili smo da ste svi mrtvi.
We thought you were all dead.

Znam, da ste svi svesni, koliko je ozbiljna situacija.
I know you are all aware of how urgent this situation is.'.

Sasvim smo sigurni da ste svi čuli za ova tri giganta.
I am sure you all have heard about these three magical words.

O draga hvala Bogu da ste svi dobro.
Thank God you all are well.

Mislim, mogu da kažem da ste svi bili i pre u Kodiak dolini.
I mean, I can tell you've all been to Kodiak Valley before.

Ja znam da ste svi iscrpljeni.
I know you're all exhausted.

Mislio sam da ste svi sanjali o ženama.
I thought you were all dreaming about women.

Mislim da ste svi u pravu.
I think you are all correct.

Mislim, znam da ste svi zauzeti.
I mean, I know you all have busy lives.

O draga hvala Bogu da ste svi dobro.
Thank goodness you all are alright.

Siguran sam da ste svi naporno radili i učili.
I'm sure you've all worked very hard and learned.

Ne mogu vjerovati da ste svi došli!
I can't BELIEVE you'reall HERE!

Mislili smo da ste svi.
We thought you were all.

I naravno da ste svi pozvani na slavlje.
Of course you are all invited to the party.

Znam da ste svi nešto izgubili.
I know you all have missed something.

Pretpostavljam da ste svi završili čitanje?
I assume you've all finished your reading?

Znam da ste svi ljuti.
I know you're all angry.