DA SU U PRAVU - превод на Енглеском

• they're right
• they are correct
• they are right
• they were right
• that you're wrong

Примери коришћења Da su u pravu на Српском и њихови преводи на Енглески

A meni sve više deluje da su u pravu.
But increasingly I'm finding they are right.

Nekad vas nerviraju, ali znate da su u pravu.
It's annoying, but you know they're right.

Sada se sve više čini da su u pravu.
It increasingly looks as though they were right.

svi misle da su u pravu.
everybody thinks they are right.

ali siguran sam da su u pravu.
I'm sure they're right.

I znate šta, mislim da su u pravu!
And you know what, I think they were right.

I neka samo misle da su u pravu.
Just let them think they are right.

Dobri ljudi su uvek toliko ubeđeni da su u pravu“.
Good people are always so sure they're right.”.

Negde duboko u mom srcu sam počeo da osećam da su u pravu.
Somewhere deep in my heart I knew they were right.

U nekoj konfliktnoj situaciji obe strane tvrde da su u pravu.
In every conflict, there are two sides that believe they are right.

I znate šta, mislim da su u pravu!
You know what, I think they're right.

Ljudi nisu informisani, veruju da su u pravu.
They have no conscience and they believe they are right.

I stoprocentno su sigurni da su u pravu.
I am 100% sure they were right.

I znate šta, mislim da su u pravu!
And you know what, I believe they're right.

Nekad vas nerviraju, ali znate da su u pravu.
They can be annoying but you know they are right.

Vojska je za ljude koji misle da su u pravu.
Armies are for people who think they're right.

I stoprocentno su sigurni da su u pravu.
They would seem to be 100% certain they are right.

Da, ali misliš li da su u pravu?
Yes, but do you think they're right?

veoma su velikodušni i uvereni da su u pravu.
us they are sincere, devoted, and convinced they are right.

I znate šta, mislim da su u pravu!
And you know, I think they're right.