DA TE DRŽIM - превод на Енглеском

• hold you
• keep you
• keeping you

Примери коришћења Da te držim на Српском и њихови преводи на Енглески

Spavaj, pusti me samo da te držim.
Sleep, and let Me hold you near.

Pusti me samo da te držim.
Let me hug you, let me hold you.

Ne mogu još dugo da te držim.
I can't hold you much longer.

Samo želim da legnemo i da te držim.
I just want to get in bed and hold you.

Znš li koliko mi je nedostajalo da te držim u naručju sve ove godine?
Do you know how much I've missed holding you all these years?

Da te držim, da te ljubim.
Holding you, kissing you,.

Želim da te držim u narucju.
I want to hold you in my arms.

Samo želim da te držim malo duže.
I only wish to keep you a little longer.

Po zakonu, moram da te držim za 48 sati.
By law, I've got to hold you for 48 hours.

Izgradio bih ogradu da te držim podalje.
I'd build a fence to keep you away.

Mogu li da te držim?
Can I hold you?

I da te držim pod kontrolom.
And to keep you under control.

Cavanaugh mi je naredio da te držim van ovoga.
Cavanaugh ordered me to keep you out of it.

Samo pokušavam da te držim na pravom putu.
I'm just trying to keep you on track.

Usluga da te držim zaposlenog.
A favor to keep you employed.

Da te držim ovde.
To hold you here.

Samo želim da te držim malo duže.
I just want to hold you a little longer.

Lesli, mogu li da te držim za ruku?
Lesly… Can I hold your hand?

Samo da te držim za ruku?
Just hold your hand?

Hetty mi je rekla da te držim na oku.
Hetty told me to keep you in line.