DA TI KAŽEMO - превод на Енглеском

• tell you
• to say
• told you
• say

Примери коришћења Da ti kažemo на Српском и њихови преводи на Енглески

I hteli smo da ti kažemo.
We were gonna tell you.

Vidi, Hana, imamo nešto da ti kažemo.
Look, Hanna, we have to tell you something.

Imamo nešto da ti kažemo tvoja mama i ja.
We have something to tell you and mom.”.

Imamo nešto da ti kažemo.
We have something to tell you.

To pokušavamo da ti kažemo.
That's what we're trying to tell you.

Imamo nešto da ti kažemo.
We've got something to tell you.

Nemamo šta da ti kažemo.
We got nothing to say to you.

Možda nije trebalo da ti kažemo da si usvojen.
Maybe we shouldn't have told you you were adopted.

Nismo želeli da ti kažemo preko telefona.
Just didn't want to tell you over the phone.

Jel stvarno hoćeš da ti mi kažemo.
Do you really want to tell us an.

Hteli smo da ti kažemo.
We were going to tell you.

Uvek smo želeli da ti to kažemo, ali je tata umro.
We always meant to tell you and then your father died.

Plašile smo se da ti to kažemo.
We were afraid to tell you.

Ne bismo trebali da ti kažemo to..
We're not supposed to tell you that.

Imamo nešto da ti kažemo tvoja mama i ja.
He has something to say to you and me.

Rekla je da ti ne kažemo.
She told us not to tell you.

Imamo da ti kažemo nešto.
We have something to tell you.

I rekao je da ti ne kažemo.
And he told us not to tell you.

Nemamo ništa da ti kažemo.
We don't have anything to say to you.

Trebale smo da ti kažemo ranije.
We should have told you sooner.