DALI BI - превод на Енглеском

• would
• they'd give
• have
• they would give
• they will give

Примери коришћења Dali bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Dali bi ostao ovdje zbog mene?
Would you stay here for me?

Dali bi voleo to?
Would you like that?

Dali bi ubio mene da ti neko ponudi novac?
Would you kill me if someone offered you enough money?

Dali bi prihvatila klijenta ako bi stalno mislila.
Would you accept a client if you were constantly thinking.

Dali bi izašla na ulicu da izgledaš ovako?
Would you go out looking like this?

Dali bi nam stražnju prostoriju i zatvorili je samo za nas.
They gave us the fourth bottom in The Forge and we closed the room.

Dali bi mu dodatnu hranu za ispomoć…
We'd give him an extra meal for helping out

Dali bi svoje živote za mene.
They would've given their lives for me.

Dali bi nam i ovo.
They would've given us this too.

Da imamo para dali bi vam ih.
If we had the money, we'd give you the money.

Dali bi ti malo odmora i ne bi smetalo da se vidimo ponovo.
It'd give you a rest and mean we'd see you again.

Za svaku prodatu flašu, dali bi vodu mestima kojima je potrebna.
And for every bottle sold, they give water to places that need it.

Dali bi ti šta god ti je bilo potrebno.
They would have given you whatever you needed.

U Baija, dali bi ti medalju.
In Bahia they would have given you a medal.

Dali bi mi broj tovarnog lista paketa koji je dolazio.
They give me the waybill number for the packages that come in.

Dali bi ti društvo, ako ti treba.
Give you a little company if you need it.

u boljim okolnostima, dali bi antibiotike.
in better circumstances, we'd give them antibiotics.

Dali bi našao novu geneto-ženu i doveo je u našu goz sobu… da se razmnožavate?
Would you find a new genetomate to bring to our goz chamber and… propagate?

Kada je napravio dogovor sa Jaffama, dali bi mu naquadah, on bi ga prodao
Where he made a deal with the Jaffa, they'd give him the naquadah, he would sell it

Da su to uradili, dali bi policiji dokaze… da zastrašuješ podređene kako bi nahranio svoju zavisnost.
If they caved, it'd give the cops evidence that you intimidated underlings to feed your addiction.