DOK SAM JA - превод на Енглеском

• while i'm
• while i have
• when i
• while i was
• while i am
• as long as we are

Примери коришћења Dok sam ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok sam ja trudna.
While I am with child.

Ne dok sam ja ovdje!
Not while I'm here!

Dok sam ja i dalje bila samo tetka.
While I was still just an auntie.

Gde su sekcije, dok sam ja na poslu?
Where do my children go while I am in service?

Dok sam ja režiju, moje promjene u rasporedu stalno.
While I'm directing, my schedule changes constantly.

Dok sam ja ležao s kurvom iz Treće ulice.
While I was laying with a whore from 3rd street.

Zato što, dok sam ja ista ona osoba koja sam bio, ti nisi.
Because while I am the same person that I was before, you're not.

Bar ne dok sam ja ovde!“.
At least not while I'm here.”.

Dok sam ja pokušavao da rešim Frankov problem.
While I was trying to solve Frank's problem.

Ne, dok sam ja živa!«.
Not while I am still alive.''.

Ne, dok sam ja živa!«.
Not while I'm alive.".

Dok sam ja radila prekovremeno.
While I was working overtime.

Dok sam ja star i slep.
While I am old and blind.

Dok sam ja u seksu?
While I'm having sex?

Dok sam ja ovde sedela i sažaljevala sebe.
While I was sitting here feeling sorry for myself.

Preuzmi komandu dok sam ja odsutan.
Secure the area while I am gone.

Ali nema ubijanja dok sam ja u blizini.
But no killing while I'm around.

Dok sam ja pregledavao ugovore?
While I was going over the contracts?

Dok sam ja ovde, on će opet biti živ.
While I am here, he becomes again alive.

Jer ja mogu raditi ovaj krov dok sam ja vozio.
Because I can operate this roof while I'm driving.